EarthCape

소개

고객을 위해 만들고, 모두에게 공개합니다

EarthCape Oy는 2011년부터 자연사 기관을 위한 소장품·모니터링 시스템을 만들어 왔습니다. 표본관, 국립 박물관, 식물원, 그리고 장기 모니터링 사업입니다.

모바일 앱도 그 작업의 일부입니다. 고객에게만이 아니라 모두에게 공개하기로 했고, 그러려면 앱이 완전히 스스로 서야 했습니다. 계정도 없고, 뒤에 서버도 없으며, 모든 기능이 신호 없이 작동합니다.

앱이 담는 것은 기관용 시스템이 담는 것과 같습니다. 같은 데이터 모델, 같은 프로토콜, 같은 내보내기 형식. 밖으로 내보내며 덜어낸 것은 없습니다.

나중에 중요해지는 이유

야외 데이터는 나중에 그 가치를 얻습니다

조사는 다른 조사와 나란히 놓을 수 있는 날에 가장 큰 가치를 지닙니다. 다음 조사지, 다음 계절, 다음 10년입니다. 그것을 가능하게 하는 것은 두 레코드가 같은 방식으로 만들어졌다는 사실입니다. 형식이 흐트러질 것을 미리 계획하는 사람은 없습니다. 그래도 형식은 흐트러집니다. 형식을 설명하는 메모는 그것을 쓴 사람에게 남고, 사람들은 다른 프로젝트로 옮겨 가기 때문입니다.

비교에 필요한 것

  • 조사지 사이에서두 트랜섹트는 발견된 것만이 아니라 무엇을 찾으려 했는지를 둘 다 기록했을 때에만 비교됩니다.
  • 계절을 가로질러종 목록을 추세로 바꾸는 것은 조사 노력과 소요 시간입니다.
  • 팀 사이에서공유된 용어 체계가 있어야 두 번째 관찰자의 레코드가 첫 번째 관찰자의 레코드 옆에 놓일 수 있습니다.
  • 수십 년을 가로질러가장 복원하기 어려운 데이터는 그 형식이 어디에도 적히지 않은 데이터입니다.

누가 개발하는가

생물다양성 데이터베이스를 만드는 헬싱키의 회사

EarthCape Oy는 2011년부터 자연사 기관을 위한 수집품 관리 및 모니터링 시스템을 구축해 왔습니다. 식물표본관, 국립 박물관, 식물원, 장기 모니터링 프로그램이 당사 플랫폼에서 데이터를 운용합니다. 그중에는 소장품을 보유한 곳도 있고, 조사만 수행하는 곳도 있습니다.

이 두 번째 집단이야말로 이 앱이 지금의 형태로 존재하는 이유입니다. 모니터링 프로그램에는 기댈 표본이 없습니다. 있는 것은 야외에서 만든 레코드뿐이고, 그 레코드를 20년 뒤에도 읽을 수 있는지가 전부입니다.

earthcape.com
  • Royal Botanic Gardens, Kew영국 · 통합 소장품 관리 시스템
  • Meise Botanic Garden벨기에 · DiSSCo Flanders 조정 기관
  • Musée national d’histoire naturelle룩셈부르크
  • Luxembourg Institute of Science and Technology룩셈부르크 · 모니터링 조사
  • Real Jardín Botánico de Madrid스페인 · CSIC
  • National Botanic Gardens, Glasnevin아일랜드
  • University of Helsinki핀란드 · Åland 장기 조사
  • World Forest ID국제 · 전 세계 목재 참조 컬렉션

“이것은 우리의 모든 소장 자료 데이터를 하나의 통합 시스템으로 모으는 것을 목표로 하는 야심 찬 프로젝트입니다. 새로운 소프트웨어 시스템(‘Earthcape’)을 도입했으며, 여러 데이터 집합을 새 시스템으로 이전하는 작업을 계속하고 있습니다.”

어떻게 맞물리는가

레코드 한 건, 야외에서 GBIF까지

앱에서 만든 레코드는 다음 단계가 기대하는 형태를 이미 갖추고 있어, 가는 길에 무엇도 변환할 필요가 없습니다. 이것이 기관이 비용을 들여 구축하는 경로입니다. 혼자 작업한다면 첫 번째 상자만 쓰고 거기에서 바로 내보내면 됩니다 — 앱의 어떤 부분도 나머지가 존재한다는 것을 전제하지 않습니다.

The app 프로토콜에 따라 오프라인으로 기록한 관찰, 트랙, 사진. 현재 위치
The platform 기관의 데이터베이스입니다. 큐레이션, 권한, 보고.
The collection 식물표본관이나 박물관의 표본, 보관, 대여, 등록.
GBIF Darwin Core로 공개되어 누구나 찾아보고 인용할 수 있습니다.
On your own? 앱에서 바로 열두 가지 형식 가운데 하나로 내보냅니다 — Darwin Core Archive, GeoPackage, GeoJSON, Shapefile과 여덟 가지 형식입니다. 레코드는 사용자의 것이며, 박물관이나 저장소가 이미 읽을 수 있는 형식으로 나갑니다.

그 형식은 누구의 것인가

데이터 형식을 만든 것은 EarthCape가 아닙니다

생물다양성 공동체는 출현과 조사, 그리고 그 뒤의 조사 노력을 어떻게 기술할지 여러 해에 걸쳐 합의했습니다. 그 합의는 이미 존재하고, 공개되어 있으며, 앱이 작성하는 것이 바로 그것입니다. 여기에 저희 것이라고 주장할 것은 없습니다.

실질적인 효과는, 레코드가 앱을 떠나는 시점에 이미 자신이 무엇인지 말하고 있으며, 그 용어를 박물관과 모니터링 기관과 저장소가 모두 똑같이 읽는다는 것입니다.

아직 끝난 것은 아닙니다. Humboldt 지원은 현재 열다섯 가지 용어이며, 함께 담을 만한 용어가 더 있습니다. 또한 아카이브는 이벤트를 중심으로 작성되어야 하는데 지금은 출현을 중심으로 작성됩니다. 두 가지 모두 처리 목록에 올라 있습니다. 어디에 한계가 있는지는 직접 찾게 하기보다 저희가 먼저 알려 드리겠습니다.

문서 읽기

오늘 설치할 수 있는 빌드에서

  • Darwin Core이 분야 전체가 공유하는 용어 체계입니다. Darwin Core Archive를 앱에서 바로 내보낼 수 있습니다.
  • Darwin Core Data Package더 새로운 관계형 패키징입니다. 이벤트, 출현, 물질, 미디어를 하나의 납작한 표가 아니라 서로 연결된 표에 담습니다.
  • 열다섯 가지 Humboldt 용어프로토콜, 조사 노력과 소요 시간, 조사 면적, 서식지와 분류학적 범위, 부재, 조사지 수, 기상 — 아카이브와 함께 실려 나갑니다.
  • 그 밖의 열 가지 형식Darwin Core가 아닌 모든 것을 위한 GeoPackage, Shapefile, GeoJSON, GPX와 여섯 가지 형식.

무료인 이유

저희에게는 비용이 들지 않고, 아끼는 것은 큽니다

앱은 오프라인으로 작동하고 계정도 뒤에서 도는 서버도 없으므로, 사용자가 한 명 늘어도 저희에게 드는 비용은 없습니다. 이를 기관 계약 안에만 두었다면 몇백 명의 손에만 남았을 것입니다. 그렇게 할 이유가 없었습니다.

더 단순한 이유도 있습니다. 이미 공유된 형태로 도착하는 레코드는 아무도 변환하지 않아도 되는 레코드입니다. 그것이 저희에게는 요금보다 값지며, 이 일에 대한 저희의 관심은 그것이 전부입니다. 궁금해하시게 두느니 이렇게 말씀드리는 편이 낫다고 봅니다.

그것이 데이터에 뜻하는 바

  • 아무것도 기기를 떠나지 않음레코드, 사진, 트랙은 내보내기 전까지 로컬 저장소에 남습니다.
  • 광고 없음, 재판매 없음앱은 그 어느 쪽으로도 수익을 얻지 않으며, 사용자의 레코드는 상품이 아닙니다.
  • 열두 가지 내보내기 형식데이터가 그것을 기록한 앱에 볼모로 잡히지 않습니다.
  • 만들 계정이 없음가입할 것도 없고 해지할 것도 없습니다.

여기서 말하는 전문적이라는 뜻

식물표본관을 돌리는 것과 같은 데이터 모델

이 페이지의 모든 서술은 스토어에 있는 빌드로 확인할 수 있습니다. 기관만 받는 별도의 더 나은 앱은 없습니다.

기관이 그 위에 얹는 것은 사슬의 나머지입니다. 정리, 권한, 보고, 대여. 기록하는 쪽 끝은 여러분이 설치하는 앱이고, 그것만으로 완결됩니다.

오늘 설치할 수 있는 빌드에서

  • 동일한 데이터 모델관찰, 표본, 장소, 분류 체계가 기관용 시스템과 같은 방식으로 구성되므로, 레코드는 실제 소장 시스템으로 옮겨 가도 온전히 남습니다.
  • 메모 칸이 아니라 프로토콜기본 제공 조사 프로토콜은 실제 프로그램을 운영하는 생태학자들과의 작업에서 나왔습니다.
  • 오프라인 우선작업할 영역을 표시하면 그 지형의 세부까지 함께 따라옵니다. 야외 작업은 신호가 없는 곳에서 이루어지기 때문입니다.
  • 자체 형식이 아니라 표준Darwin Core Archive, GeoPackage와 열 가지 형식.

연락하기

질문을 환영합니다

여기 적힌 내용이 앱에서 보는 것과 다르다면, 모른 채 두기보다 알려 주시면 좋겠습니다.

  • 본인의 야외 조사라면문서가 모든 화면을 다룹니다. 지원은 earthcape.app/support에 있습니다.
  • 기관이라면earthcape.com 또는 info@earthcape.com.
  • 주소EarthCape Oy, Latokartanonkaari 3, 00790 Helsinki, Finland.

사슬의 반대편 끝

큐 왕립식물원의 소장품 디지털화

큐 왕립식물원은 소장품 관리에 EarthCape를 사용합니다. 현장 기록이 도달하는 작업이 바로 이것입니다.

큐 왕립식물원. 영상 제작 Visual Air.