Política de privacidad — aplicación móvil EarthCape
La versión breve. EarthCape no le pide que cree una cuenta ni le hace iniciar sesión. Todo lo que registra —observaciones, recorridos GPS, fotos, notas de audio— se almacena en su dispositivo. EarthCape Oy no lo recibe, no lo almacena y no puede verlo. En la aplicación no hay publicidad, ni análisis, ni seguimiento de ningún tipo.
Esta política describe únicamente la aplicación móvil EarthCape. El sitio web de EarthCape y sus servicios en línea están cubiertos por una política aparte.
1. Sin cuenta, sin inicio de sesión
La versión actual de la aplicación EarthCape no tiene pantalla de inicio de sesión y no ofrece ninguna forma de crear una cuenta de EarthCape ni de acceder a ella. Puede instalar la aplicación y empezar a registrar de inmediato. Como no hay cuenta, no recogemos su nombre, dirección de correo electrónico, contraseña ni ningún identificador de usuario, y no conservamos ningún perfil sobre usted.
2. Qué se almacena en su dispositivo
La aplicación almacena localmente lo siguiente, en su almacenamiento privado de aplicación:
- Observaciones de especies, visitas de muestreo, localidades y cualquier campo personalizado que rellene
- Posiciones GPS y recorridos de ruta grabados, incluidas la latitud, la longitud, la altitud, la marca de tiempo y la precisión de la posición
- Fotos que tome o adjunte, y notas de audio que grabe
- Notas de texto libre y configuración de proyectos
- Regiones de mapa sin conexión descargadas y listas de especies
- Los ajustes de la aplicación y un identificador de dispositivo generado aleatoriamente que se utiliza para etiquetar los datos creados en este dispositivo
Nada de esto se transmite a EarthCape Oy.
3. Qué sale de su dispositivo
La aplicación realiza peticiones de red únicamente para los fines que se enumeran a continuación. Esta lista es exhaustiva a propósito: si algo no figura aquí, no sale de su teléfono.
| Qué se envía | A quién | Por qué | Cuándo |
|---|---|---|---|
| Sus coordenadas aproximadas | Instituto Meteorológico de Noruega (api.met.no) |
Para mostrar el tiempo actual y la previsión en su posición, que se registra como las condiciones del muestreo | Cuando se muestra un panel meteorológico |
| Coordenadas de las teselas del mapa | El servicio de teselas de EarthCape, OpenStreetMap y cualquier otro proveedor de mapas que active | Para dibujar el mapa. Una petición de teselas revela aproximadamente qué zona está consultando | Cuando desplaza o amplía un mapa en línea |
| Términos de búsqueda y, opcionalmente, coordenadas | GBIF (api.gbif.org), Nominatim (nominatim.openstreetmap.org) |
Consultas de ocurrencias de especies y búsqueda de topónimos | Solo cuando ejecuta una búsqueda |
| Una foto que usted seleccione | El proveedor de identificación de imágenes por IA que utiliza la aplicación (OpenAI de forma predeterminada, o su propio proveedor si introduce su clave de API en Ajustes) | Sugerencia automática y opcional de especie a partir de una foto | Solo cuando solicita una identificación |
| Sus registros, fotos y audio | El destino que usted elija: iNaturalist, GBIF, Zenodo, Strava, ORCID, Google Drive, OneDrive o Dropbox | Exportación, publicación o copia de seguridad que usted inicie explícitamente | Solo cuando autoriza el servicio e inicia la transferencia |
Las peticiones a los servicios meteorológicos, de mapas, de taxonomía y de geocodificación no van acompañadas de ningún identificador de cuenta, porque la aplicación no tiene cuenta. Son peticiones web anónimas corrientes. Cada uno de esos proveedores puede registrar la petición conforme a su propia política de privacidad.
Exportaciones y copias de seguridad que usted mismo inicia
Si conecta Google Drive, OneDrive o Dropbox para hacer copias de seguridad, la aplicación sube una copia de su base de datos junto con sus fotos y archivos de audio a su propia cuenta de almacenamiento. EarthCape Oy no tiene acceso a esa cuenta ni a la copia de seguridad. Si envía observaciones a iNaturalist, GBIF, Zenodo o Strava, esos registros pasan a regirse por las condiciones y la política de privacidad de ese servicio una vez transferidos, y solo usted puede eliminarlos allí.
4. Lo que no hacemos
- Sin publicidad ni ningún tipo de SDK publicitario
- Sin análisis, sin seguimiento de uso, sin perfilado de comportamiento ni identificador publicitario
- Sin servicio de informes de fallos ni de telemetría
- Sin venta, alquiler ni cesión de datos personales a intermediarios de datos
- Sin acceso a sus contactos, su calendario, su registro de llamadas, sus SMS ni la lista de aplicaciones instaladas
5. Permisos que solicita la aplicación
| Permiso | Por qué se necesita |
|---|---|
| Ubicación (precisa) | Para marcar cada observación con coordenadas y dibujar su posición en el mapa. Es la finalidad esencial de una aplicación de registro de campo. |
| Ubicación en segundo plano | Solo mientras haya iniciado explícitamente una visita de muestreo. Los muestreos de campo duran horas y se recorren a pie con el teléfono en el bolsillo y la pantalla apagada; sin acceso en segundo plano, la ruta grabada estaría llena de huecos. Una notificación permanente indica que la grabación está activa, con el tiempo transcurrido, la distancia y un botón para detenerla. Puede rechazar este permiso: solo se ve afectada la continuidad del recorrido. |
| Cámara | Para fotografiar ejemplares, hábitats y etiquetas, y para escanear códigos de barras y códigos QR en las muestras. |
| Micrófono | Para grabar notas de audio y sonidos de animales adjuntos a una observación. |
| Fotos y elementos multimedia | Para adjuntar imágenes existentes a un registro y guardar las exportaciones. |
| Notificaciones | Para mostrar la notificación de grabación de muestreo en curso y para avisar cuando termina una exportación o una copia de seguridad larga. |
| Bluetooth | Solo para conectarse a un receptor GNSS externo que ya haya emparejado, con el fin de obtener mayor precisión posicional. No se utiliza para buscar dispositivos cercanos ni para deducir su ubicación. |
6. Seguridad
Todas las peticiones de red utilizan HTTPS. Los tokens de acceso de los servicios que conecte, como Google Drive o iNaturalist, se guardan en el almacén de claves cifrado del sistema operativo, en su dispositivo, y nunca se envían a EarthCape Oy. Los datos de sus muestreos están protegidos por el entorno aislado de aplicaciones del sistema operativo y por el bloqueo de dispositivo que usted configure.
7. Conservación de los datos
EarthCape Oy no conserva nada. Como la aplicación no requiere cuenta y no sube los datos de sus muestreos a nuestros sistemas, no existe ninguna copia de sus datos en nuestro poder y, por tanto, no hay plazo de conservación. Los datos que están en su dispositivo se mantienen hasta que usted los elimina o desinstala la aplicación.
8. Eliminación de sus datos
Consulte la página de eliminación de datos para ver instrucciones paso a paso sobre registros concretos, todos los datos de la aplicación, las copias de seguridad que usted mismo haya creado y los registros que haya exportado a otros servicios.
9. Menores
EarthCape es una herramienta profesional y educativa de registro de campo destinada a personas adultas. No se dirige a menores de 13 años y no recogemos conscientemente datos personales de menores. Como la aplicación no requiere cuenta y no recoge información de identidad, no conservamos datos de ningún usuario, sea cual sea su edad.
10. Sus derechos
Conforme al Reglamento General de Protección de Datos de la UE, usted tiene derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición respecto de los datos personales que se conserven sobre usted. Como se describe más arriba, EarthCape Oy no conserva ningún dato personal de los usuarios de la aplicación móvil, de modo que, en la práctica, no hay nada que podamos comunicar, rectificar ni suprimir. Sus datos están en sus manos, en su propio dispositivo, y la aplicación incluye una función de exportación para que pueda llevárselos a otro sitio en cualquier momento. Si cree que conservamos datos sobre usted, escríbanos y lo investigaremos y le responderemos.
11. Cambios en esta política
Si una versión futura de la aplicación introduce cuentas, sincronización en la nube o cualquier otro cambio en lo que sale de su dispositivo, esta política y la declaración de Seguridad de los datos de la aplicación en Google Play se actualizarán antes de publicar esa versión, y la fecha de entrada en vigor indicada más arriba cambiará.
12. Contacto
EarthCape Oy, Finlandia
info@earthcape.com