EarthCape · Android · Gratuito
Registra observaciones conforme a un protocolo de muestreo, dibuja un mapa base topográfico vectorial de todo el planeta que se descarga para usarlo sin conexión, y exporta a los formatos que acepta un repositorio de datos.
No hace falta cuenta. Funciona sin cobertura. Sus registros permanecen en el dispositivo salvo que los exporte.
Qué incluye
Exporta a
Darwin Core Archive/ GBIF DwC-DP/ Frictionless Data Package/ GeoPackage/ Shapefile/ GeoJSON/ KML/ GPX/ GML/ MapInfo MIF/MID/ Excel/ SQLite
El mapa
Los mapas base topográfico, de calles y de contorno son una representación vectorial OpenMapTiles de todo el planeta, generada y servida en nuestros propios servidores. Como no hay ningún proveedor externo detrás, las funciones de mapa siguientes son gratuitas y las descargas sin conexión no tienen límite. La vista de satélite es Esri World Imagery y necesita conexión.
Empaquetado sin conexión
Encuadre el área en el mapa. La aplicación sugiere un nombre a partir de los topónimos que cubre (una consulta en línea), estima el tamaño de la descarga y la guarda. El relieve va incluido, así que el sombreado y el 3D también funcionan sin conexión de red.
En el mapa
Estas herramientas leen las mismas teselas vectoriales que hacen que el mapa funcione sin conexión. La medición, el ajuste a rutas y la leyenda se ejecutan en el dispositivo, así que se comportan igual en el campo que en un escritorio.
Registro
Una observación lleva una posición, un taxón, una hora y los campos que exige su protocolo. La aplicación muestra la calidad de la posición GPS antes de registrar, y la grabación del recorrido continúa en segundo plano mientras usted introduce observaciones.
Formularios
Cada entidad tiene un formulario que usted mismo puede componer: qué campos aparecen, en qué orden, bajo qué encabezados, además de campos que la aplicación no incluye. Configúrelo antes de la temporada y todas las personas del muestreo introducirán los mismos datos de la misma manera.
Protocolos
Un protocolo define qué debe contener un registro: qué campos son obligatorios, cuáles son las unidades y qué cuenta como observación completa. Use uno de los protocolos incluidos o escriba el que su proyecto aplica.
Sus datos en el dispositivo
Los registros se guardan en una base de datos en el dispositivo. Las listas se comportan como una cuadrícula de datos: elija las columnas, fíltrelas y ordénelas, abra un registro y corríjalo. Listas, filtros y correcciones funcionan contra la base de datos local y no necesitan conexión.
Exportar
Los registros se exportan como Darwin Core para un repositorio, GeoPackage para un SIG, Excel para una hoja de cálculo, o una copia SQLite de toda la base de datos de la aplicación. Ningún formato es propietario y ninguna exportación exige una cuenta.
Google Drive
Indique a la aplicación una carpeta de Drive y escribirá allí el proyecto: la configuración, sus propias aportaciones, las fotos y una fusión lista para analizar de los registros de todos. Cualquier persona que apunte a la misma carpeta la descarga y la fusiona en su copia. Esto cubre un muestreo con varias personas sin servidor y sin cuenta.
Integraciones
Dos de los mayores conjuntos de datos de biodiversidad son accesibles desde la aplicación: sus propias observaciones de iNaturalist y el registro publicado de ocurrencias del área que le rodea. Ambos se conectan con el proyecto en el que está registrando.
iNaturalist
Conecte la cuenta que ya usa. Importe sus observaciones de iNaturalist al proyecto para que los registros de campo y los de iNaturalist queden en un mismo conjunto de datos, y envíe registros de vuelta del mismo modo: los que elija, cuando los elija.
GBIF
El explorador de especies cercanas consulta GBIF alrededor de su posición y devuelve el registro de ocurrencias como un árbol taxonómico con recuentos. Despliegue un nivel, seleccione los taxones que necesite y los nombres se descargan al dispositivo para usarlos sin conexión.
Tabletas
La misma aplicación con una disposición para tableta: paneles uno al lado del otro, la barra de herramientas del mapa situada sobre el mapa en lugar de detrás de un panel, y espacio para mantener un registro abierto junto al mapa al que se refiere.
El panel se divide en tres columnas en lugar de una única lista desplazable.
El registro mantiene visibles a la vez el mapa y la ficha del registro.
La lista de observaciones y el registro que elegiste en ella, uno junto al otro.
Cierra el panel de detalle y la lista ocupa todo el ancho, con más columnas.
Idiomas
Las etiquetas de campo, los nombres de protocolo, las herramientas del mapa, las pantallas de exportación y los mensajes de error están traducidos, no solo los menús, y la disposición se refleja para las escrituras de derecha a izquierda.
English/العربية/Deutsch/Español/Français/Bahasa Indonesia/Italiano/日本語/한국어/Nederlands/Polski/Português/Português (Brasil)/Русский/Türkçe/Українська/Tiếng Việt/简体中文/繁體中文
Documentación de los idiomasLo que contiene la aplicación, al completo.
La aplicación no caduca, no muestra publicidad ni exige una cuenta.
Pantallas de la aplicación, tomadas durante un muestreo de montaña.
Una temporada, de principio a fin
Elija un protocolo, componga los formularios, añada los campos que su método necesita. Exporte el paquete y entrégueselo a todos los demás participantes del muestreo.
Encuadre el área de trabajo y almacénela: mapa, curvas de nivel y terreno, zoom 6–14. Añada la vista general del mundo con zoom 0–5 para todo lo demás.
Inicie un recorrido, abra una visita, introduzca observaciones conforme al protocolo. No hace falta conexión de red y nada queda en cola para subirse.
Darwin Core para el repositorio, GeoPackage para el SIG, o una carpeta de Drive a través de la cual se fusiona todo el equipo.
Sí. La aplicación completa, no una versión de prueba. Sin cuenta, sin publicidad, sin caducidad.
Porque gestionamos el servidor de teselas. El mapa base es una representación OpenMapTiles del planeta construida y servida en nuestra propia infraestructura, así que no hay ninguna cuenta de Google ni de Mapbox detrás de la aplicación, ni facturación por tesela, ni límite de uso que trasladarle.
Un área de trabajo del tamaño de un distrito con zoom 6–14 ocupa unos 22 MB, incluido el terreno 3D. La vista general del mundo con zoom 0–5 ocupa unos 40 MB. La aplicación estima el tamaño antes de descargar y enumera después lo que hay almacenado.
Sí. El registro, el mapa, la medición, la leyenda de elementos, la taxonomía y la exportación funcionan en el dispositivo. Solo el explorador de especies cercanas de GBIF, el centro de iNaturalist y los destinos en la nube necesitan conexión, y esperan hasta que la tenga.
Sí, a través de Google Drive. Cada persona exporta sus aportaciones a una carpeta compartida y descarga el resultado fusionado de vuelta a su dispositivo. No es sincronización en directo, pero no necesita servidor ni cuenta.
La aplicación coloca localidades puntuales con nombre. La geometría de polígonos y líneas no forma parte de ella.
Para eso está la lista de formatos. Darwin Core Archive y GBIF DwC-DP se corresponden con Darwin Core y con el modelo de paquete de datos de GBIF, y GeoPackage, Shapefile, GeoJSON, GPX, GML y MapInfo MIF/MID se abren directamente en QGIS y ArcGIS.
Sí. Los protocolos y los formularios se pueden editar en el dispositivo en cualquier momento, y los registros existentes conservan los valores con los que se introdujeron.
Instalar
En pruebas cerradas en Google Play con un número reducido de proyectos de campo. Si realiza un muestreo — visitas repetidas a los mismos sitios, un protocolo que ya sigue, datos que después tienen que acabar en algún sitio — escríbame y cuénteme qué muestrea, y le enviaré el acceso.
La versión para iOS está en preparación. Consulte las páginas de política de privacidad y soporte para más detalles.
