Política de Privacidade — aplicação móvel EarthCape
Em resumo. O EarthCape não pede que crie uma conta nem faz o seu início de sessão. Tudo o que regista — observações, trajetos GPS, fotos, notas de áudio — é guardado no seu dispositivo. A EarthCape Oy não o recebe, não o guarda e não lhe consegue aceder. Não existe publicidade, análise de utilização nem rastreio de qualquer tipo na aplicação.
Esta política descreve apenas a aplicação móvel EarthCape. O site EarthCape e os seus serviços online estão abrangidos por uma política separada.
1. Sem conta, sem início de sessão
A versão atual da aplicação EarthCape não tem ecrã de início de sessão e não oferece qualquer forma de criar ou de aceder a uma conta EarthCape. Pode instalar a aplicação e começar a registar de imediato. Como não existe conta, não recolhemos o seu nome, endereço de e-mail, palavra-passe nem qualquer identificador de utilizador, e não mantemos qualquer perfil sobre si.
2. O que é guardado no seu dispositivo
A aplicação guarda localmente o seguinte, no seu armazenamento privado de aplicação:
- Observações de espécies, visitas de levantamento, localidades e quaisquer campos personalizados que preencha
- Posições GPS e trajetos de percurso registados, incluindo latitude, longitude, altitude, data e hora e precisão da posição
- Fotos que tira ou anexa e notas de áudio que grava
- Notas em texto livre e configuração do projeto
- Regiões de mapa offline transferidas e listas de espécies
- Definições da aplicação e um identificador de dispositivo gerado aleatoriamente, utilizado para assinalar os dados criados neste dispositivo
Nada disto é transmitido à EarthCape Oy.
3. O que sai do seu dispositivo
A aplicação faz pedidos de rede apenas para os fins indicados a seguir. Mantivemos esta lista exaustiva de propósito — se não estiver aqui, não sai do seu telemóvel.
| O que é enviado | A quem | Porquê | Quando |
|---|---|---|---|
| As suas coordenadas aproximadas | Instituto Meteorológico Norueguês (api.met.no) |
Para mostrar as condições meteorológicas atuais e a previsão na sua posição, que ficam registadas como condições do levantamento | Quando é apresentado um painel meteorológico |
| Coordenadas dos mosaicos do mapa | Serviço de mosaicos do EarthCape, OpenStreetMap e qualquer fornecedor de mapas adicional que ative | Para desenhar o mapa. Um pedido de mosaico revela aproximadamente que área está a ver | Quando desloca ou aproxima um mapa online |
| Termos de pesquisa e, opcionalmente, coordenadas | GBIF (api.gbif.org), Nominatim (nominatim.openstreetmap.org) |
Consultas de ocorrências de espécies e pesquisa de topónimos | Apenas quando executa uma pesquisa |
| Uma foto que selecione | O fornecedor de identificação de imagens por IA utilizado pela aplicação (OpenAI por predefinição, ou o seu próprio fornecedor, se introduzir a sua chave de API nas Definições) | Sugestão automática e opcional de espécie a partir de uma foto | Apenas quando pede uma identificação |
| Os seus registos, fotos e áudio | O destino escolhido por si: iNaturalist, GBIF, Zenodo, Strava, ORCID, Google Drive, OneDrive ou Dropbox | Exportação, publicação ou cópia de segurança que inicie explicitamente | Apenas quando autoriza o serviço e inicia a transferência |
Os pedidos aos serviços de meteorologia, de mapas, de taxonomia e de geocodificação não são acompanhados de qualquer identificador de conta, porque a aplicação não tem conta. São pedidos web anónimos comuns. Cada um desses fornecedores pode registar o pedido de acordo com a sua própria política de privacidade.
Exportações e cópias de segurança que inicia
Se ligar o Google Drive, o OneDrive ou o Dropbox para cópias de segurança, a aplicação carrega uma cópia da sua base de dados, juntamente com as suas fotos e ficheiros de áudio, para a sua própria conta de armazenamento. A EarthCape Oy não tem acesso a essa conta nem à cópia de segurança. Se enviar observações para o iNaturalist, o GBIF, o Zenodo ou o Strava, esses registos passam a reger-se pelos termos e pela política de privacidade desse serviço a partir do momento da transferência, e só o utilizador os pode eliminar aí.
4. O que não fazemos
- Sem publicidade e sem qualquer SDK de publicidade
- Sem análises, rastreio de utilização, definição de perfis comportamentais ou identificador de publicidade
- Sem serviço de relatórios de falhas nem de telemetria
- Sem venda, aluguer ou partilha de dados pessoais com corretores de dados
- Sem acesso aos seus contactos, calendário, registo de chamadas, SMS ou lista de aplicações instaladas
5. Permissões que a aplicação pede
| Permissão | Porque é necessária |
|---|---|
| Localização (precisa) | Para marcar cada observação com coordenadas e para desenhar a sua posição no mapa. É a finalidade central de uma aplicação de registo de campo. |
| Localização em segundo plano | Apenas enquanto tiver iniciado explicitamente uma visita de levantamento. Os levantamentos de campo duram horas e são percorridos com o telemóvel no bolso e o ecrã desligado; sem acesso em segundo plano, o percurso registado ficaria cheio de falhas. Uma notificação permanente mostra que o registo está ativo, com o tempo decorrido, a distância e um botão Parar. Pode recusar esta permissão — só a continuidade do trajeto é afetada. |
| Câmara | Para fotografar espécimes, habitats e etiquetas e para ler códigos de barras e códigos QR nas amostras. |
| Microfone | Para gravar notas de áudio e sons de animais anexados a uma observação. |
| Fotos e multimédia | Para anexar imagens existentes a um registo e para guardar exportações. |
| Notificações | Para mostrar a notificação de registo de levantamento em curso e para informar quando termina uma exportação ou uma cópia de segurança demorada. |
| Bluetooth | Apenas para ligar a um recetor GNSS externo que já tenha emparelhado, para maior precisão de posição. Não é utilizado para procurar dispositivos próximos nem para inferir a sua localização. |
6. Segurança
Todos os pedidos de rede utilizam HTTPS. Os tokens de acesso dos serviços que liga, como o Google Drive ou o iNaturalist, são mantidos no repositório de chaves encriptado do sistema operativo, no seu dispositivo, e nunca são enviados à EarthCape Oy. Os dados dos seus levantamentos estão protegidos pela sandbox de aplicações do sistema operativo e pelo bloqueio de dispositivo que definir.
7. Conservação
A EarthCape Oy não conserva nada. Como a aplicação não exige conta e não carrega os dados dos seus levantamentos para os nossos sistemas, não existe qualquer cópia dos seus dados na nossa posse e, por isso, não há período de conservação. Os dados no seu dispositivo mantêm-se até que os elimine ou desinstale a aplicação.
8. Eliminar os seus dados
Consulte a página de eliminação de dados para instruções passo a passo sobre registos individuais, a totalidade dos dados da aplicação, as cópias de segurança que fez e os registos que exportou para outros serviços.
9. Crianças
O EarthCape é uma ferramenta profissional e educativa de registo de campo destinada a adultos. Não se dirige a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos conscientemente dados pessoais de crianças. Como a aplicação não exige conta e não recolhe informação de identidade, não detemos dados sobre nenhum utilizador, de qualquer idade.
10. Os seus direitos
Ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE, tem direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição relativamente aos dados pessoais que lhe digam respeito. Conforme descrito acima, a EarthCape Oy não detém quaisquer dados pessoais dos utilizadores da aplicação móvel, pelo que, na prática, não há nada que possamos divulgar, corrigir ou apagar. Os seus dados estão nas suas mãos, no seu próprio dispositivo, e a aplicação inclui uma função de exportação para que os possa levar para outro lado a qualquer momento. Se acredita que detemos dados sobre si, escreva-nos e iremos investigar e responder.
11. Alterações a esta política
Se uma versão futura da aplicação introduzir contas, sincronização na nuvem ou qualquer outra alteração ao que sai do seu dispositivo, esta política e a declaração de Segurança dos dados da aplicação no Google Play serão atualizadas antes do lançamento dessa versão, e a data de entrada em vigor acima será alterada.
12. Contacto
EarthCape Oy, Finlândia
info@earthcape.com