О компании

Сделано для наших заказчиков, выпущено для всех

EarthCape Oy строит системы учёта коллекций и мониторинга для естественнонаучных учреждений с 2011 года. Гербарии, национальные музеи, ботанические сады и долгосрочные программы мониторинга.

Мобильное приложение — часть этой работы. Мы решили выпустить его для всех, а не только для наших заказчиков, и это означало сделать его полностью самостоятельным: без учётной записи, без сервера за спиной, и чтобы каждая функция работала без связи.

Оно несёт то же, что несёт институциональная сторона. Та же модель данных, те же протоколы, те же форматы экспорта. По пути наружу ничего не урезали.

Почему это важно потом

Полевые данные обретают ценность позже

Обследование стоит дороже всего в тот день, когда его можно поставить рядом с другим: следующий участок, следующий сезон, следующее десятилетие. Возможным это делает одно: обе записи устроены одинаково. Никто не планирует, что формат поплывёт. Он плывёт всё равно, потому что пояснения к нему остаются у того, кто их написал, а люди переходят к другим проектам.

Что нужно для сравнения

Между участкамиДве трансекты сопоставимы только тогда, когда в обеих записано, что искали, а не только что нашли.
Между сезонамиУсилие и продолжительность — это то, что превращает список видов в тренд.
Между командамиОбщий словарь — вот что позволяет записям второго наблюдателя встать рядом с записями первого.
Между десятилетиямиТруднее всего восстановить те данные, чей формат так и не был записан.

Кто его разрабатывает

Хельсинкская компания, которая создаёт базы данных о биоразнообразии

EarthCape Oy с 2011 года создаёт системы для коллекций и мониторинга для естественнонаучных учреждений. Гербарии, национальные музеи, ботанические сады и долгосрочные программы мониторинга ведут свои данные на нашей платформе. Одни из них хранят коллекции. Другие не ведут ничего, кроме обследований.

Именно из-за второй группы это приложение существует в таком виде. У программы мониторинга нет образцов, к которым можно вернуться. У неё есть только запись, сделанная в поле, и вопрос, можно ли будет прочитать эту запись через двадцать лет.

earthcape.com

Royal Botanic Gardens, KewВеликобритания · Integrated Collection Management System
Meise Botanic GardenБельгия · координатор DiSSCo Flanders
Musée national d’histoire naturelleЛюксембург
Luxembourg Institute of Science and TechnologyЛюксембург · мониторинговые обследования
Real Jardín Botánico de MadridИспания · CSIC
National Botanic Gardens, GlasnevinИрландия
University of HelsinkiФинляндия · долгосрочное обследование на Аландских островах
World Forest IDМеждународная · глобальная эталонная коллекция древесины

“Это масштабный проект, цель которого — свести все данные наших коллекций в одну интегрированную систему. Приобретена новая программная система (‘Earthcape’), и работа по переносу наших различных наборов данных в новую систему продолжается.”

Как это складывается вместе

Одна запись — от поля до GBIF

Записи, сделанные в приложении, уже имеют ту форму, которую ожидает следующий шаг, поэтому по дороге ничего не приходится переводить. Именно этот путь учреждения оплачивают при внедрении. Если вы работаете самостоятельно, вы пользуетесь первым блоком и экспортируете прямо из него — ничто в приложении не зависит от существования остального.

The app Наблюдения, треки и фотографии, записанные по протоколу, офлайн. Вы здесь

The platform База данных учреждения. Курирование, права доступа, отчётность.

The collection Образцы, хранение, выдача во временное пользование и постановка на учёт в гербарии или музее.

GBIF Публикуется как Darwin Core, где это может найти и процитировать кто угодно.

On your own? Экспорт прямо из приложения в любом из двенадцати форматов — Darwin Core Archive, GeoPackage, GeoJSON, Shapefile и ещё восемь. Записи принадлежат вам, и они уходят в формате, который музей или репозиторий уже читает.

Чей это формат

Мы не изобретали формат

Сообщество по биоразнообразию потратило годы, договариваясь, как описывать находку, обследование и стоящее за ними усилие. Эти договорённости уже существуют, они открыты, и именно их записывает приложение. Ничего из этого мы не считаем своим.

Практический эффект в том, что запись покидает приложение, уже сообщая, что она такое, в терминах, которые музей, агентство мониторинга и репозиторий читают одинаково.

Мы не закончили. Сегодня охват Humboldt — пятнадцать терминов, и есть другие, которые стоит переносить, а архив построен вокруг находок там, где его следовало бы строить вокруг событий. И то и другое в плане. Мы предпочитаем сами сказать, где границы, а не оставлять вам их искать.

Читать документацию

В сборке, которую можно установить сегодня

Darwin CoreСловарь, общий для всей области. Экспортируйте Darwin Core Archive прямо из приложения.
Darwin Core Data PackageБолее новая реляционная упаковка. События, находки, материал и медиа в связанных таблицах, а не на одном плоском листе.
Пятнадцать терминов HumboldtПротокол, усилие и продолжительность, охваченная площадь, местообитание и таксономический охват, отсутствие вида, число участков и погода — передаются вместе с архивом.
Ещё десять форматовGeoPackage, Shapefile, GeoJSON, GPX и ещё шесть — для всего, что не относится к Darwin Core.

Находка Что найдено Таксон, место, время, количество и то, было ли оно обнаружено или же его искали и не нашли.
Обследование Что было сделано Протокол, участок, продолжительность, охваченная площадь. То, чего список видов сам по себе не скажет.
Целевой охват Что искали Объявляется до обследования, поэтому незаписанный вид значит что-то, а не ничто.

Почему оно бесплатно

Нам это ничего не стоит и многое экономит

Приложение работает офлайн, в нём нет учётных записей и за ним нет серверов, поэтому каждый следующий пользователь ничего нам не стоит. Если бы оно осталось внутри институциональных договоров, оно попало бы к нескольким сотням человек. Веских причин так поступать не было.

Есть и более простая причина. Записи, которые приходят уже в общей форме, — это записи, которые никому не нужно переводить. Для нас это ценнее платы, и в этом весь наш интерес здесь. Мы предпочитаем сказать об этом прямо, а не оставлять вас гадать.

Что это значит для ваших данных

Ничего не покидает устройствоЗаписи, фотографии и треки остаются в локальном хранилище, пока вы их не экспортируете.
Ни рекламы, ни перепродажиПриложение не финансируется ни тем, ни другим, а ваши записи не товар.
Двенадцать форматов экспортаВаши данные не заперты в приложении, которое их записало.
Учётную запись создавать не нужноРегистрироваться не на что и отменять нечего.

Что здесь значит «профессиональный»

Та же модель данных, на которой работает гербарий

Любое утверждение на этой странице можно проверить по сборке в магазине. Никакой отдельной, лучшей версии приложения для учреждений не существует.

То, что учреждение надстраивает сверху, — это остальная часть цепочки: кураторская работа, права доступа, отчётность, выдача во временное пользование. Записывающий конец — это приложение, которое вы устанавливаете, и оно завершено.

В сборке, которую можно установить сегодня

Та же модель данныхНаблюдения, образцы, локации и таксономия устроены так же, как их устраивает институциональная система, поэтому записи выдерживают переход в настоящую коллекцию.
Протоколы, а не поле для заметокВстроенные протоколы обследований выросли из работы с экологами, которые ведут реальные программы.
Сначала офлайнОтметьте область, в которой работаете, и её топографическая детализация отправится с вами: полевая работа идёт там, где нет связи.
Стандарты, а не собственный форматDarwin Core Archive, GeoPackage и ещё десять.

Как связаться

Вопросы приветствуются

Если что-то здесь не совпадает с тем, что вы находите в приложении, мы предпочли бы об этом услышать.

Для собственной полевой работыДокументация охватывает каждый экран. Поддержка — earthcape.app/support.
Для учрежденияearthcape.com или info@earthcape.com.
Где мы находимсяEarthCape Oy, Latokartanonkaari 3, 00790 Хельсинки, Финляндия.