EarthCape · Android · Бесплатно

Записи о видах, протоколы обследований и топографическая карта всей планеты — офлайн.

Записывает наблюдения по протоколу обследования, рисует векторную топографическую базовую карту всей планеты, которую вы загружаете для работы офлайн, и экспортирует в форматы, которые примет репозиторий данных.

Учётная запись не нужна. Работает без связи. Ваши записи остаются на устройстве, пока вы их не экспортируете.

Карта EarthCape над горным рельефом с маркерами наблюдений

Что внутри

Экспорт в

Darwin Core Archive/ GBIF DwC-DP/ Frictionless Data Package/ GeoPackage/ Shapefile/ GeoJSON/ KML/ GPX/ GML/ MapInfo MIF/MID/ Excel/ SQLite

Трёхмерный рельеф с пройденным треком и наблюдениями, поднимающимися по горному гребню, на планшете
3D-рельеф, горизонтали и отмывка/ отрисовано на устройстве из наших собственных векторных тайлов

Карта

Векторная базовая карта всей планеты, раздаваемая с нашей собственной инфраструктуры

Топографическая, уличная и контурная подложки — это векторная отрисовка OpenMapTiles для всей планеты, собранная и раздаваемая на наших собственных серверах. Поскольку за ними не стоит сторонний поставщик, перечисленные ниже возможности карты бесплатны, а офлайн-загрузки не ограничены. Спутниковый вид — Esri World Imagery, ему нужна связь.

  • Без API-ключейНи регистрации, ни ключа, который нужно вставлять в настройки или обновлять.
  • Без оплаты за тайлыЗа приложением нет учётной записи Google Maps или Mapbox, поэтому загрузки карты не тарифицируются.
  • Без ограничений на использованиеДвигайте карту, меняйте масштаб и загружайте столько, сколько нужно обследованию.
  • Никакого стороннего отслеживанияЗапросы наших тайлов приходят к нам, а не в рекламную сеть.
  • Связь не нужнаВекторные тайлы достаточно компактны, чтобы упаковать рабочую территорию или весь мир на обзорном уровне детализации.
Документация по карте и тайловому серверу
Панель офлайн-карт с названным регионом, готовым к загрузке
Загрузка карты мира, уровни масштаба с 0 по 5, около 80 МБ

Офлайн-пакеты

Загрузка области для работы офлайн

Обведите участок на карте. Приложение предложит название из географических названий, которые он охватывает (онлайн-запрос), оценит объём загрузки и сохранит участок. Рельеф входит в загрузку, поэтому отмывка и 3D работают и без сетевого подключения.

  • Рабочий участокМасштаб 6–14 для текущего вида. Приложение показывает оценку объёма до загрузки; участок размером с район обычно занимает несколько десятков мегабайт — карта и 3D-рельеф вместе.
  • Обзор мираМасштаб 0–5 для всей планеты, около 80 МБ; покрывает всё, что лежит вне загруженного рабочего участка.
  • Офлайн-режимОдин переключатель заставляет карту использовать только кешированные тайлы, чтобы издыхающее роуминговое соединение не тормозило её.
  • Загруженные регионыПосмотрите, что сохранено и сколько места занимает, приостановите или продолжите загрузку и удалите регионы, которые больше не нужны.
Документация по офлайн-картам
Настройки карты: кеш тайлов, загрузка только по Wi-Fi и офлайн-режим
Выбор базовой карты: топографическая, улицы, спутник

На карте

Измерения, притяжение и легенда объектов

Эти инструменты читают те же векторные тайлы, благодаря которым карта работает офлайн. Измерения, притяжение к маршрутам и легенда работают на устройстве, поэтому в поле они ведут себя так же, как за столом.

  • ИзмерениеРасстояние в плане и в 3D, набор и сброс высоты, с профилем высот вдоль линии.
  • Привязка к маршрутамПри включённой привязке линии измерения идут по тропам и дорожкам из тайлов, а не по прямой.
  • Легенда объектовКлюч к подложке по группам объектов: рельеф, растительный покров, вода, тропы, дороги, точки интереса. Каждую группу можно показать, скрыть или подписать; если включён переключатель информации группы, касание одного из её объектов называет его.
  • РельефГоризонтали и отмывка на топографической базовой карте; наклон и поворот для 3D.
  • ПодложкиТопографическая, уличная, контурная и спутниковая.
  • ЯркостьПриглушите подложку, чтобы маркеры оставались читаемыми при слабом освещении.
  • Оформление маркеровФорма, цвет, радиус, прозрачность и обводка — отдельно для каждого типа объектов.
Документация по инструментам карты
Измерение расстояния с профилем высот
Панель слоёв объектов с переключателями видимости, подписи и информации

Запись

Наблюдения, GPS-треки и фотографии

Наблюдение содержит позицию, таксон, время и поля, которых требует его протокол. Приложение показывает качество определения координат GPS до начала записи, а запись трека продолжается в фоне, пока вы вводите наблюдения.

  • Статус GPSШирота, долгота, точность, высота, скорость, азимут, число спутников и отметка времени — до начала работы.
  • Запись трекаЗаписывает пройденный маршрут в выбранном проекте и продолжает работать, пока вы записываете наблюдения.
  • ФотоСняты в приложении или выбраны из галереи, с геопривязкой, прикреплены к записи.
  • ВыездыСгруппируйте записи сессии в рамках выезда или продолжайте без него.
  • ЛокацииПоставьте именованную точечную локацию и записывайте наблюдения к ней.
  • Поиск таксоновНазвания берутся из Catalogue of Life — таксономической основы, на которой стоит EarthCape. Скачанные названия остаются на устройстве. Без сети поиск идёт по скачанным названиям; в сети просматривается большая часть основы.
Документация по записи наблюдений
Экран записи трека со статусом GPS перед запуском
Форма наблюдения с полями протокола

Формы

Макет формы и пользовательские поля

У каждого типа объектов есть форма, макет которой вы задаёте сами: какие поля показывать, в каком порядке, под какими заголовками, плюс поля, которых нет в приложении. Настройте её до сезона, и все участники обследования будут вводить одни и те же данные одинаково.

  • Макет полейПоказывайте, скрывайте, переставляйте и группируйте поля на любой форме записи.
  • Пользовательские поляТекст, число, дата, да/нет и списки значений — добавляются к тому типу объектов, которому нужны.
  • Структурные редакторыМатрицы геоботанических описаний со шкалами покрытия — для методик, которые плоская форма передать не может.
  • ПереносимостьНастройка форм и протоколов путешествует файлом проекта (.ecsurvey), который можно передать другому человеку.
Документация по формам
Конструктор форм со списком полей формы
Описание пользовательского поля

Протоколы

Семь протоколов для начала и студия для написания собственных

Протокол определяет, что должна содержать запись: какие поля обязательны, какие используются единицы измерения и что считается полным наблюдением. Используйте один из встроенных протоколов или напишите тот, по которому работает ваш проект.

  • В комплектеСемь протоколов для начала: случайные находки, посещения участков, поиск на площадке с хронометражем, пешие трансекты и три шкалы проективного покрытия растительности.
  • РедактируемыеСклонируйте любой встроенный протокол и правьте копию либо напишите новый — в Студии протоколов прямо на устройстве.
  • По проектамКаждый проект ведёт записи по своему протоколу; формы следуют из него.
  • ПроверкаОбязательные по протоколу поля требуются при вводе, а не обнаруживаются при экспорте.
Документация по протоколам
Список протоколов
Запрос о выезде при начале записи

Ваши данные на устройстве

Списки, столбцы, фильтры и исправления

Записи хранятся в базе данных на устройстве. Списки ведут себя как таблица данных: выберите столбцы, отфильтруйте и отсортируйте их, откройте запись и исправьте её. Списки, фильтры и правки работают с локальной базой и не требуют связи.

  • СпискиНаблюдения, локации, выезды, таксоны и файлы — у каждого свой список.
  • СтолбцыВыберите, какие поля показывает список, включая пользовательские.
  • ФильтрыОдно поле фильтра ищет по любому показанному столбцу; таблица на планшете фильтрует и сортирует по каждому столбцу.
  • Галерея фотоВсе изображения, прикреплённые к проекту, в одной сетке.
  • Ограниченная таксономияСписок таксонов показывает виды, записанные в проекте, либо все скачанные названия.
Документация по просмотру данных
Список наблюдений с выбранными столбцами
Поле фильтра в списке наблюдений

Экспорт

Двенадцать форматов экспорта

Записи экспортируются в Darwin Core для репозитория, GeoPackage для ГИС, Excel для таблицы или в резервную копию SQLite всей базы приложения. Ни один формат не является проприетарным, и ни один экспорт не требует учётной записи.

  • БиоразнообразиеDarwin Core Archive, GBIF DwC-DP, Frictionless Data Package.
  • Пространственные данныеGeoPackage, Shapefile, GeoJSON, KML, GPX, GML, MapInfo MIF/MID.
  • ОбщееКнига Excel и полная резервная копия SQLite базы данных приложения.
  • Куда отправлятьGoogle Drive, Dropbox, Zenodo или системное меню «Поделиться» на телефоне.
  • Туда и обратноFrictionless Data Package экспортируется и импортируется обратно, поэтому настройка и записи переезжают между устройствами.
Документация по экспорту
Экран экспорта со списком двенадцати форматов
Отправка экспортированного файла через системное меню «Поделиться»

Google Drive

Несколько человек работают через одну папку в Drive

Укажите приложению папку Drive, и оно запишет туда проект: настройки, ваши собственные записи, фотографии и готовое к анализу объединение записей всех участников. Любой, кому указана та же папка, скачивает её и объединяет со своей копией. Этого достаточно для обследования с несколькими участниками — без сервера и без учётной записи.

  • Экспорт в DriveНастройки, ваши записи и фотографии записываются в папку, которая уже принадлежит вам.
  • Объединение для анализаЗаписи всех участников сведены в один набор данных в той же папке.
  • Загрузка и объединениеСкачайте папку обратно и добавьте записи других участников на своё устройство.
  • Ваше хранилищеДанные лежат в вашем Drive под вашим контролем, а не на наших серверах.
  • Также доступноDropbox и Zenodo, если файлы проекта хранятся там.
Руководство по совместной работе через Google Drive
Карточка экспорта в Google Drive с вариантами экспорта, входа и загрузки
Список интеграций

Интеграции

iNaturalist и GBIF

Из приложения доступны два крупнейших набора данных о биоразнообразии: ваши собственные наблюдения в iNaturalist и опубликованные данные о находках для территории вокруг вас. Оба подключаются к проекту, в который вы ведёте запись.

iNaturalist

Вход, импорт и обратная синхронизация

Подключите учётную запись, которой вы уже пользуетесь. Импортируйте свои наблюдения iNaturalist в проект, чтобы полевые записи и записи iNaturalist оказались в одном наборе данных, и отправляйте записи обратно тем же путём — те, которые выберете, и тогда, когда выберете.

Центр iNaturalist с подключённой учётной записью
Центр: состояние синхронизации и записи, готовые к отправке.
Лента активности iNaturalist с недавними определениями по вашим собственным наблюдениям
Ваша активность в iNaturalist, прочитанная на устройстве.
  • Вход с вашей существующей учётной записью iNaturalist.
  • Активность и недавние наблюдения читаются на устройстве.
  • Импорт в проект с сохранением таксона и координат.
  • Отправляйте записи обратно в iNaturalist — по одной или выбранной группой.
Документация по iNaturalist

GBIF

Виды, зарегистрированные в радиусе 20 км

Обозреватель видов поблизости запрашивает GBIF вокруг вашей позиции и возвращает данные о находках в виде таксономического дерева с числом записей. Разверните уровень, выберите нужные таксоны, и названия загрузятся на устройство для работы офлайн.

Виды поблизости по GBIF: девять типов в радиусе 20 км
Девять типов в радиусе 20 км от одного участка обследования.
Переход к отрядам с общеупотребительными названиями и числом находок
Спускайтесь до отряда и вида, с числом находок.
  • Запрашивает опубликованные данные о находках вокруг вашей позиции.
  • Разворачивайте от царства до вида, с общеупотребительными названиями.
  • Загружайте выбранные таксоны — с родительскими или без них.
Документация по GBIF

Планшеты

Макет, рассчитанный на горизонтальный экран

То же приложение с планшетным макетом: панели рядом, панель инструментов карты размещена прямо на карте, а не спрятана в выдвижной панели, и есть место, чтобы держать запись открытой рядом с картой, к которой она относится.

EarthCape на планшете в горизонтальной ориентации: широкая топографическая карта с полной панелью инструментов прямо на ней
Сводка на планшете с тремя панелями рядом

Сводка делится на три колонки вместо одного прокручиваемого списка.

Экран записи на планшете: карта и карточка записи рядом

При записи карта и карточка записи видны одновременно.

Список наблюдений слева на планшете и форма выбранной записи справа

Список наблюдений и выбранная в нём запись — рядом друг с другом.

Список наблюдений во весь экран планшета: колонки таксон, дата, выход, местонахождение, комментарий и источники

Закройте панель деталей — и список займёт всю ширину, показав больше колонок.

Документация по макету для планшетов

Языки

Девятнадцать языков

Подписи полей, названия протоколов, инструменты карты, экраны экспорта и сообщения об ошибках переведены, а не только меню, и макет зеркалится для письменностей справа налево.

English/العربية/Deutsch/Español/Français/Bahasa Indonesia/Italiano/日本語/한국어/Nederlands/Polski/Português/Português (Brasil)/Русский/Türkçe/Українська/Tiếng Việt/简体中文/繁體中文

Документация по языкам

Характеристики

Что содержит приложение, целиком.

Карта

Базовая карта
Векторная отрисовка всей планеты по схеме OpenMapTiles, раздаётся с нашей собственной инфраструктуры
Стили
Топографический, улицы, спутник
Рельеф
Горизонтали, отмывка, наклон и поворот в 3D
Офлайн-регионы
Масштаб 6–14 для рабочей территории, масштаб 0–5 для всего мира
Измерения
Расстояние, площадь, профиль высот, притяжение к тропам
Легенда
Читает объекты под нажатой точкой
Маркеры
Форма, цвет, радиус, прозрачность, обводка — по типам объектов
Слои данных
Наблюдения, локации, выезды, треки, базовая карта

Запись

Наблюдения
Таксон, координаты, время, поля протокола, пользовательские поля
Треки
Фоновая запись GPS-трека в выбранном проекте
Локации
Именованные точечные локации
Выезды
Необязательная группировка записей одной сессии
Фото
Камера или галерея, с геопривязкой, прикрепляются к записям
Таксономия
Основа — Catalogue of Life; загруженные названия хранятся на устройстве
Протоколы
Семь для начала, редактируемые, плюс собственные
Формы
Макет полей и пользовательские поля для каждого типа объектов

Данные и экспорт

Хранение
База данных на устройстве, учётная запись не нужна
Форматы биоразнообразия
Darwin Core Archive, GBIF DwC-DP и Frictionless Data Package
Пространственные форматы
GeoPackage, Shapefile, GeoJSON, KML, GPX, GML, MapInfo MIF/MID
Общие форматы
Книга Excel, резервная копия SQLite
Куда отправлять
Google Drive, Dropbox, Zenodo, системное меню «Поделиться»
Пакеты проектов
Экспорт и импорт настроек между устройствами
iNaturalist
Вход, активность, недавние наблюдения, импорт
GBIF
Обозреватель видов поблизости и загрузка таксонов

У приложения нет срока действия, оно не показывает рекламу и не требует учётной записи.

Сезон от начала до конца

Как проходит сезон

01

Настройте проект

Выберите протокол, разложите формы, добавьте поля, нужные вашему методу. Экспортируйте пакет и раздайте его остальным участникам обследования.

02

Загрузите область карты

Наведите рамку на рабочую территорию и сохраните её: карта, горизонтали и рельеф, масштаб 6–14. Для всего остального добавьте обзор мира на масштабах 0–5.

03

Записывайте

Запустите трек, откройте выезд, вводите наблюдения по протоколу. Соединение с сетью не нужно, и ничего не ставится в очередь на отправку.

04

Экспорт

Darwin Core для репозитория, GeoPackage для ГИС или папка Drive, через которую объединяется вся команда.

Полная документация

Вопросы

Оно действительно бесплатное?

Да. Приложение целиком, а не пробная версия. Ни учётной записи, ни рекламы, ни срока окончания.

Почему вы можете бесплатно отдавать офлайн-карту всей планеты?

Потому что тайловый сервер наш. Базовая карта — это отрисовка планеты по схеме OpenMapTiles, собранная и раздаваемая на нашей собственной инфраструктуре, поэтому за приложением нет учётной записи Google или Mapbox, нет оплаты за тайлы и нет ограничений на использование, которые пришлось бы перекладывать на вас.

Сколько места занимает офлайн-территория?

Рабочая территория размером с район в масштабе 6–14 занимает примерно 22 МБ вместе с 3D-рельефом. Обзор мира в масштабе 0–5 — около 40 МБ. Приложение оценивает размер до загрузки и показывает список сохранённого после.

Работает ли оно совсем без связи?

Да. Запись наблюдений, карта, измерения, легенда объектов, таксономия и экспорт работают на устройстве. Соединение нужно только обозревателю видов поблизости GBIF, центру iNaturalist и облачным направлениям отправки, и они ждут, пока связь появится.

Могут ли несколько человек вести записи в один набор данных?

Да, через Google Drive. Каждый экспортирует свои записи в общую папку и загружает объединённый результат обратно на своё устройство. Это не синхронизация в реальном времени, но ей не нужны ни сервер, ни учётная запись.

Можно ли рисовать полигоны и линии на карте?

Приложение ставит именованные точечные локации. Полигональной и линейной геометрии в нём нет.

Загрузится ли экспорт в GBIF или в ГИС без правок?

Для этого и нужен список форматов. Darwin Core Archive и GBIF DwC-DP соответствуют Darwin Core и модели пакета данных GBIF, а GeoPackage, Shapefile, GeoJSON, GPX, GML и MapInfo MIF/MID открываются напрямую в QGIS и ArcGIS.

Можно ли изменить протокол после начала записи?

Да. Протоколы и формы редактируются на устройстве в любой момент, а уже созданные записи сохраняют значения, с которыми были введены.

Установка

EarthCape для Android

Закрытое тестирование в Google Play с небольшим числом полевых проектов. Если вы ведёте учёты — повторные выезды на одни и те же участки, протокол, которому вы уже следуете, данные, которые потом должны куда-то попасть — напишите, что вы учитываете, и я пришлю доступ.

Версия для iOS готовится. Подробности — на страницах политики конфиденциальности и поддержки.

Сводка EarthCape