隱私權政策 — EarthCape 行動應用程式
簡短版。EarthCape 不會要求您建立帳號，也不會讓您 登入。您記錄的一切，包括觀察記錄、GPS 軌跡、相片與語音備註，都儲存在 您的裝置上。EarthCape Oy 不會收到、不會儲存，也看不到這些內容。應用程式中沒有 廣告、沒有分析，也沒有任何形式的追蹤。
本政策僅說明 EarthCape 行動應用程式。 EarthCape 網站及其線上服務 另有一份政策規範。
1. 沒有帳號，不必登入
目前版本的 EarthCape 應用程式沒有登入畫面，也未提供任何建立或登入 EarthCape 帳號的方式。您可以安裝應用程式後立即開始記錄。由於沒有 帳號，我們不會蒐集您的姓名、電子郵件地址、密碼或任何使用者識別碼，也不會保有關於您的個人檔案。
2. 裝置上儲存了哪些內容
應用程式會將下列內容儲存在本機，也就是它的私人應用程式儲存空間中：
- 物種觀察記錄、調查訪查、地點，以及您填寫的任何自訂欄位
- GPS 位置與記錄下的路線軌跡，包括緯度、經度、高度、時間戳記與 位置精確度
- 您拍攝或附加的相片，以及您錄下的語音備註
- 自由文字筆記與專案設定
- 已下載的離線地圖區域與物種清單
- 應用程式設定，以及用來標示此裝置上所建立資料的隨機產生裝置識別碼
這些內容都不會傳送給 EarthCape Oy。
3. 有哪些內容會離開您的裝置
應用程式只為下列用途發出網路請求。我們刻意讓這份清單毫無遺漏： 沒有列在這裡的內容，就不會離開您的手機。
| 傳送的內容 | 傳送對象 | 原因 | 時機 |
|---|---|---|---|
| 您的概略座標 | 挪威氣象局（api.met.no） |
顯示您所在位置的目前天氣與預報，並記錄為調查 當時的環境條件 | 顯示天氣面板時 |
| 地圖圖磚座標 | EarthCape 圖磚服務、OpenStreetMap，以及您啟用的任何其他地圖提供者 | 繪製地圖。圖磚請求會大致透露您正在檢視哪一個區域 | 當您平移或縮放線上地圖時 |
| 搜尋字詞，以及選擇性的座標 | GBIF（api.gbif.org）、Nominatim（nominatim.openstreetmap.org） |
物種出現記錄查詢與地名搜尋 | 僅在您執行搜尋時 |
| 您選取的相片 | 應用程式使用的 AI 影像辨識提供者（預設為 OpenAI；若您在設定中輸入自己的 API 金鑰，則為您自己的提供者） | 由相片自動建議物種的選用功能 | 僅在您要求辨識時 |
| 您的記錄、相片與錄音 | 由您選擇的目的地：iNaturalist、GBIF、Zenodo、Strava、ORCID、Google Drive、OneDrive 或 Dropbox | 由您明確啟動的匯出、發布或備份 | 僅在您授權該服務並啟動傳輸時 |
向天氣、地圖、分類與地理編碼服務發出的請求不會附帶任何帳號 識別碼，因為應用程式沒有帳號。它們是一般的匿名網路請求。上述每一個 提供者都可能依其自身的隱私權政策記錄該請求。
由您自己啟動的匯出與備份
如果您連結 Google Drive、OneDrive 或 Dropbox 以進行備份，應用程式會把資料庫的副本 連同您的相片與音訊檔案上傳到您自己的儲存空間帳戶。EarthCape Oy 無法 存取該帳戶，也無法存取該備份。如果您把觀察記錄推送到 iNaturalist、GBIF、Zenodo 或 Strava，這些記錄在傳輸之後即受該服務的條款與隱私權政策規範，也只有您能在該處刪除它們。
4. 我們不做的事
- 沒有廣告，也沒有任何形式的廣告 SDK
- 沒有分析、使用情形追蹤、行為剖析或廣告識別碼
- 沒有當機回報或遙測服務
- 不會將個人資料出售、出租或分享給資料仲介商
- 不會存取您的聯絡人、行事曆、通話記錄、簡訊或已安裝應用程式清單
5. 應用程式要求的權限
| 權限 | 為何需要 |
|---|---|
| 位置（精確） | 為每一筆觀察記錄標上座標，並在地圖上繪製您的 位置。這是田野記錄應用程式的核心用途。 |
| 背景位置 | 僅在您已明確開始一次調查訪查期間使用。 田野調查歷時數小時，過程中手機放在口袋、螢幕關閉； 若沒有背景存取權，記錄下的路線會充滿缺口。常駐通知會顯示記錄正在進行， 並附上經過時間、距離與停止按鈕。您可以拒絕這項權限，受影響的只有軌跡的連續性。 |
| 相機 | 拍攝標本、棲地與標籤，以及掃描樣本上的條碼與 QR 碼。 |
| 麥克風 | 錄製附加在觀察記錄上的語音備註與動物聲音。 |
| 相片與媒體 | 將既有影像附加到記錄，以及儲存匯出的檔案。 |
| 通知 | 顯示調查記錄進行中的通知，並在 長時間的匯出或備份完成時回報。 |
| Bluetooth | 僅用於連接您已配對的外接 GNSS 接收器， 以取得更高的位置精確度。不會用來掃描附近的裝置，也不會用來推測 您的位置。 |
6. 安全性
所有網路請求都使用 HTTPS。您所連結服務（例如 Google Drive 或 iNaturalist）的存取權杖，保存在您裝置上作業系統的加密金鑰儲存區中，絕不會傳送給 EarthCape Oy。您的調查資料受作業系統的應用程式沙箱，以及您所設定的 裝置鎖定保護。
7. 資料保留
EarthCape Oy 什麼都不保留。由於應用程式不需要帳號，也不會把 您的調查資料上傳到我們的系統，我們手上沒有您資料的副本，因此也沒有保留 期間。裝置上的資料會一直保留，直到您刪除它或解除安裝應用程式為止。
8. 刪除您的資料
請見資料刪除頁面，其中有逐步說明，涵蓋 個別記錄、所有應用程式資料、您自行建立的備份，以及您匯出到其他服務的記錄。
9. 兒童
EarthCape 是供成人使用的專業與教育用途田野記錄工具。它並非 針對 13 歲以下的兒童，我們也不會在知情的情況下蒐集兒童的個人資料。由於 應用程式不需要帳號，也不蒐集身分資訊，我們不會保有任何使用者的資料，不論其年齡。
10. 您的權利
依據歐盟《一般資料保護規則》，對於他人所保有關於您的個人資料，您享有查閱、更正、刪除、 限制處理、可攜與反對的權利。如上所述， EarthCape Oy 不保有行動應用程式使用者的任何個人資料，因此實務上我們沒有任何內容 可以揭露、更正或刪除。您的資料在您自己的裝置上、由您掌握，而應用程式也內建 匯出功能，讓您隨時把資料帶到別處。如果您認為我們持有關於您的資料，請寫信給 我們，我們會查明並回覆。
11. 本政策的變更
如果未來版本的應用程式引入帳號、雲端同步，或任何其他改變離開您裝置之內容的變更， 本政策與應用程式的 Google Play「資料安全」聲明都會在該版本發行前更新， 上方的生效日期也會隨之變更。
12. 聯絡方式
芬蘭 EarthCape Oy
info@earthcape.com