Acerca de

Creada para nuestros clientes, publicada para todos

EarthCape Oy construye sistemas de colecciones y seguimiento para instituciones de historia natural desde 2011. Herbarios, museos nacionales, jardines botánicos y programas de seguimiento a largo plazo.

La aplicación móvil forma parte de ese trabajo. Decidimos publicarla para todos y no solo para nuestros clientes, y eso significó hacerla completamente autónoma: sin cuenta, sin servidor detrás, y con todas las funciones operando sin señal.

Lo que lleva es lo que lleva el lado institucional. El mismo modelo de datos, los mismos protocolos, los mismos formatos de exportación. Nada se recortó por el camino.

Por qué importa después

Los datos de campo ganan su valor después

Un muestreo vale más el día en que puede ponerse junto a otro: el siguiente sitio, la siguiente temporada, la siguiente década. Lo que lo hace posible es que ambos registros se estructuraron de la misma manera. Nadie planea que un formato se desvíe. Se desvía igualmente, porque las notas que lo explican se quedan con quien las escribió, y las personas pasan a otros proyectos.

Qué necesita la comparación

  • Entre sitiosDos transectos solo se comparan si ambos registraron lo que se buscó, y no solo lo que se encontró.
  • Entre temporadasEl esfuerzo y la duración son lo que convierte una lista de especies en una tendencia.
  • Entre equiposUn vocabulario común es lo que permite que los registros de un segundo observador se sitúen junto a los del primero.
  • Entre décadasLos datos más difíciles de recuperar son aquellos cuyo formato nunca se puso por escrito.

Quién la construye

Una empresa de Helsinki que construye bases de datos de biodiversidad

EarthCape Oy construye sistemas de colecciones y seguimiento para instituciones de historia natural desde 2011. Herbarios, museos nacionales, jardines botánicos y programas de seguimiento a largo plazo gestionan sus datos en nuestra plataforma. Algunos conservan colecciones. Otros no hacen más que muestreos.

Ese segundo grupo es la razón por la que esta aplicación existe tal como es. Un programa de seguimiento no tiene ejemplares a los que recurrir. Lo único que tiene es el registro hecho en el campo, y si ese registro se podrá seguir leyendo dentro de veinte años.

earthcape.com
  • Royal Botanic Gardens, KewReino Unido · Integrated Collection Management System
  • Meise Botanic GardenBélgica · coordinador de DiSSCo Flanders
  • Musée national d’histoire naturelleLuxemburgo
  • Luxembourg Institute of Science and TechnologyLuxemburgo · muestreos de seguimiento
  • Real Jardín Botánico de MadridEspaña · CSIC
  • National Botanic Gardens, GlasnevinIrlanda
  • University of HelsinkiFinlandia · muestreo a largo plazo de Åland
  • World Forest IDInternacional · colección de referencia mundial de maderas

“Se trata de un proyecto ambicioso cuyo objetivo es reunir todos los datos de nuestras colecciones en un único sistema integrado. Se ha adquirido un nuevo sistema informático (‘Earthcape’) y continúa el trabajo de migración de nuestros distintos conjuntos de datos al nuevo sistema.”

Cómo encaja todo

Un registro, del campo a GBIF

Los registros hechos en la aplicación ya tienen la forma que espera el paso siguiente, así que no hay que traducir nada por el camino. Este es el recorrido que las instituciones pagan por construir. Si trabaja por su cuenta, usa la primera caja y exporta directamente desde ella — nada de la aplicación depende de que exista el resto.

The app Observaciones, recorridos y fotos, registrados conforme a un protocolo, sin conexión. Está aquí
The platform La base de datos de la institución. Curación, permisos, informes.
The collection Ejemplares, almacenamiento, préstamos y registro de entrada en el herbario o el museo.
GBIF Publicado como Darwin Core, donde cualquiera puede encontrarlo y citarlo.
On your own? Exporte directamente desde la aplicación en cualquiera de los doce formatos — Darwin Core Archive, GeoPackage, GeoJSON, Shapefile y ocho más. Los registros son suyos, y salen en un formato que un museo o un repositorio ya lee.

De quién es el formato

No hemos inventado ningún formato

La comunidad de biodiversidad pasó años poniéndose de acuerdo sobre cómo describir una ocurrencia, un muestreo y el esfuerzo que hay detrás. Esos acuerdos ya existen, son públicos, y son lo que escribe la aplicación. Nada de esto es nuestro para reclamarlo.

El efecto práctico es que un registro sale de la aplicación diciendo ya lo que es, en términos que un museo, una agencia de seguimiento y un repositorio leen todos del mismo modo.

No hemos terminado. Hoy la cobertura Humboldt es de quince términos y hay más que merece la pena llevar, y el archivo se escribe en torno a ocurrencias cuando debería escribirse en torno a eventos. Ambas cosas están en la lista. Preferimos decirle dónde están los límites a que los encuentre usted.

Leer la documentación

En la compilación que puede instalar hoy

  • Darwin CoreEl vocabulario que comparte toda la disciplina. Exporte un Darwin Core Archive directamente desde la aplicación.
  • Darwin Core Data PackageEl empaquetado relacional más reciente. Eventos, ocurrencias, material y medios en tablas enlazadas en lugar de una sola hoja plana.
  • Quince términos HumboldtProtocolo, esfuerzo y duración, área cubierta, hábitat y alcance taxonómico, ausencia, número de sitios y meteorología — van con el archivo.
  • Otros diez formatosGeoPackage, Shapefile, GeoJSON, GPX y seis más, para todo lo que no es Darwin Core.

Por qué es gratuita

No nos cuesta nada, y nos ahorra mucho

La aplicación funciona sin conexión, no tiene cuentas ni servidores detrás, así que un segundo usuario no nos cuesta nada. Mantenerla dentro de los contratos institucionales la habría puesto en manos de unos pocos cientos de personas. No había ninguna buena razón para hacerlo.

También hay una razón más simple. Los registros que llegan ya con una forma compartida son registros que nadie tiene que traducir. Eso vale más para nosotros que una tarifa, y es todo nuestro interés aquí. Preferimos decirlo a que usted se lo pregunte.

Qué significa eso para sus datos

  • Nada sale del dispositivoLos registros, las fotos y los recorridos permanecen en el almacenamiento local hasta que los exporta.
  • Sin publicidad, sin reventaLa aplicación no se financia con ninguna de las dos, y sus registros no son un producto.
  • Doce formatos de exportaciónSus datos no quedan secuestrados por la aplicación que los registró.
  • Ninguna cuenta que crearNo hay nada a lo que suscribirse ni nada que cancelar.

Qué significa aquí profesional

El mismo modelo de datos que hace funcionar un herbario

Toda afirmación de esta página se puede comprobar con la compilación que está en la tienda. No hay una versión distinta y mejor de la aplicación para las instituciones.

Lo que una institución monta encima es el resto de la cadena: curación, permisos, informes, préstamos. El extremo de registro es la aplicación que instala, y está completo.

En la compilación que puede instalar hoy

  • El mismo modelo de datosObservaciones, ejemplares, localidades y taxonomía tienen la forma que les da el sistema institucional, de modo que los registros sobreviven al viaje hasta una colección real.
  • Protocolos, no un campo de notasLos protocolos de muestreo incorporados proceden del trabajo con ecólogos que dirigen programas reales.
  • Sin conexión primeroMarque el área en la que trabaja y su detalle topográfico se va con usted, porque el trabajo de campo ocurre donde no hay cobertura.
  • Estándares, no un formato propioDarwin Core Archive, GeoPackage y diez más.

Cómo ponerse en contacto

Las preguntas son bienvenidas

Si algo de aquí no coincide con lo que encuentra en la aplicación, preferimos saberlo a no saberlo.

  • Para su propio trabajo de campoLa documentación cubre todas las pantallas. El soporte está en earthcape.app/support.
  • Para una instituciónearthcape.com, o info@earthcape.com.
  • Dónde estamosEarthCape Oy, Latokartanonkaari 3, 00790 Helsinki, Finlandia.

El otro extremo de la cadena

Digitalizar la colección en Kew

Royal Botanic Gardens, Kew usa EarthCape sobre sus colecciones. Este es el trabajo al que llega un registro de campo.

Royal Botanic Gardens, Kew. Película de Visual Air.