Informazioni

Costruita per i nostri clienti, rilasciata per tutti

EarthCape Oy costruisce sistemi di collezione e monitoraggio per le istituzioni di storia naturale dal 2011. Erbari, musei nazionali, orti botanici e programmi di monitoraggio a lungo termine.

L'app mobile fa parte di quel lavoro. Abbiamo deciso di rilasciarla a tutti e non solo ai nostri clienti, e questo ha significato renderla del tutto autonoma: nessun account, nessun server dietro, e ogni funzione operativa senza segnale.

Quello che porta è quello che porta il lato istituzionale. Lo stesso modello di dati, gli stessi protocolli, gli stessi formati di esportazione. Nulla è stato tagliato lungo la strada.

Perché conta più avanti

I dati sul campo guadagnano valore più tardi

Un rilevamento vale di più il giorno in cui lo si può affiancare a un altro: il sito successivo, la stagione successiva, il decennio successivo. Ciò che lo rende possibile è che entrambi i record sono stati strutturati allo stesso modo. Nessuno prevede che un formato vada alla deriva. Ci va lo stesso, perché le note che lo spiegano restano con chi le ha scritte, e le persone passano ad altri progetti.

Che cosa richiede il confronto

  • Tra sitiDue transetti si confrontano solo se entrambi hanno registrato ciò che si cercava, non solo ciò che si è trovato.
  • Tra stagioniSforzo e durata sono ciò che trasforma un elenco di specie in una tendenza.
  • Tra squadreUn vocabolario condiviso è ciò che permette ai record di un secondo osservatore di stare accanto a quelli del primo.
  • Tra decenniI dati più difficili da recuperare sono quelli il cui formato non è mai stato messo per iscritto.

Chi la costruisce

Un'azienda di Helsinki che costruisce banche dati sulla biodiversità

EarthCape Oy costruisce sistemi di collezione e monitoraggio per istituzioni di storia naturale dal 2011. Erbari, musei nazionali, orti botanici e programmi di monitoraggio a lungo termine gestiscono i propri dati sulla nostra piattaforma. Alcuni conservano collezioni. Altri non fanno altro che rilevamenti.

È per quel secondo gruppo che questa app esiste nella forma in cui esiste. Un programma di monitoraggio non ha esemplari su cui ripiegare. Ha soltanto il record fatto sul campo, e la questione se quel record sarà ancora leggibile fra vent'anni.

earthcape.com
  • Royal Botanic Gardens, KewRegno Unito · Integrated Collection Management System
  • Meise Botanic GardenBelgio · coordinatore di DiSSCo Flanders
  • Musée national d’histoire naturelleLussemburgo
  • Luxembourg Institute of Science and TechnologyLussemburgo · rilevamenti di monitoraggio
  • Real Jardín Botánico de MadridSpagna · CSIC
  • National Botanic Gardens, GlasnevinIrlanda
  • University of HelsinkiFinlandia · rilevamento a lungo termine di Åland
  • World Forest IDInternazionale · collezione mondiale di riferimento del legno

“Si tratta di un progetto ambizioso che mira a riunire tutti i dati delle nostre collezioni in un unico sistema integrato. È stato acquistato un nuovo sistema software (‘Earthcape’) e prosegue il lavoro di migrazione dei nostri diversi insiemi di dati nel nuovo sistema.”

Come si incastra il tutto

Un record, dal campo a GBIF

I record fatti nell'app hanno già la forma che il passaggio successivo si aspetta, quindi non c'è nulla da tradurre lungo la strada. È questo il percorso che le istituzioni pagano per costruire. Chi lavora da solo usa il primo riquadro ed esporta direttamente da lì — nulla dell'app dipende dall'esistenza del resto.

The app Osservazioni, tracce e foto, registrate secondo un protocollo, offline. Ci si trova qui
The platform Il database dell’istituzione. Curatela, permessi, reportistica.
The collection Esemplari, conservazione, prestiti e registrazione d'ingresso in erbario o in museo.
GBIF Pubblicato come Darwin Core, dove chiunque può trovarlo e citarlo.
On your own? Si esporta direttamente dall'app in uno qualsiasi dei dodici formati — Darwin Core Archive, GeoPackage, GeoJSON, Shapefile e altri otto. I record sono di chi li ha fatti, ed escono in un formato che un museo o un repository legge già.

Di chi è il formato

Il formato non l’abbiamo inventato noi

La comunità della biodiversità ha passato anni a concordare come descrivere un'occorrenza, un rilevamento e lo sforzo che vi sta dietro. Quegli accordi esistono già, sono pubblici, e sono ciò che l'app scrive. Nulla di tutto questo è nostro da rivendicare.

L'effetto pratico è che un record lascia l'app dicendo già che cos'è, in termini che un museo, un'agenzia di monitoraggio e un repository leggono tutti allo stesso modo.

Non abbiamo finito. Oggi la copertura Humboldt è di quindici termini e ce ne sono altri che vale la pena portare, e l'archivio è scritto attorno alle occorrenze mentre dovrebbe essere scritto attorno agli eventi. Entrambe le cose sono in elenco. Preferiamo dire dove sono i limiti piuttosto che lasciarli scoprire.

Leggi la documentazione

Nella build che si può installare oggi

  • Darwin CoreIl vocabolario che tutta la disciplina condivide. Si esporta un Darwin Core Archive direttamente dall'app.
  • Darwin Core Data PackageIl confezionamento relazionale più recente. Eventi, occorrenze, materiale e media in tabelle collegate anziché in un unico foglio piatto.
  • Quindici termini HumboldtProtocollo, sforzo e durata, area coperta, habitat e ambito tassonomico, assenza, numero di siti e meteo — portati insieme all'archivio.
  • Altri dieci formatiGeoPackage, Shapefile, GeoJSON, GPX e altri sei, per tutto ciò che non è Darwin Core.

Perché è gratuita

Non ci costa nulla, e ci fa risparmiare molto

L'app funziona offline, non ha account né server dietro di sé, quindi un secondo utente non ci costa nulla. Tenerla dentro i contratti istituzionali l'avrebbe messa nelle mani di poche centinaia di persone. Non c'era una buona ragione per farlo.

C'è anche una ragione più semplice. I record che arrivano già in una forma condivisa sono record che nessuno deve tradurre. Per noi questo vale più di quanto varrebbe un compenso, ed è tutto il nostro interesse qui. Preferiamo dirlo piuttosto che lasciarlo intuire.

Che cosa significa per i propri dati

  • Nulla lascia il dispositivoRecord, foto e tracce restano nell'archiviazione locale finché non si esportano.
  • Nessuna pubblicità, nessuna rivenditaL'app non è finanziata né dall'una né dall'altra, e i propri record non sono un prodotto.
  • Dodici formati di esportazioneI propri dati non restano ostaggio dell'app che li ha registrati.
  • Nessun account da creareNon c'è nulla a cui iscriversi e nulla da disdire.

Che cosa significa qui professionale

Lo stesso modello di dati che fa funzionare un erbario

Ogni affermazione di questa pagina è verificabile sulla build presente nello store. Non esiste una versione separata e migliore dell'app riservata alle istituzioni.

Quello che un'istituzione costruisce sopra è il resto della catena: curatela, permessi, reportistica, prestiti. L'estremità di registrazione è l'app che si installa, ed è completa.

Nella build che si può installare oggi

  • Lo stesso modello di datiOsservazioni, esemplari, località e tassonomia hanno la forma che dà loro il sistema istituzionale, così i record sopravvivono al passaggio in una collezione reale.
  • Protocolli, non un campo noteI protocolli di rilevamento inclusi nascono dal lavoro con ecologi che conducono programmi reali.
  • Prima l'offlineSi segna l'area in cui si lavora e ci si porta dietro il suo dettaglio topografico, perché il lavoro sul campo avviene dove non c'è segnale.
  • Standard, non un formato internoDarwin Core Archive, GeoPackage e altri dieci.

Come mettersi in contatto

Le domande sono benvenute

Se qualcosa qui non corrisponde a ciò che si trova nell'app, preferiamo saperlo piuttosto che no.

  • Per il proprio lavoro sul campoLa documentazione copre ogni schermata. L'assistenza è su earthcape.app/support.
  • Per un'istituzioneearthcape.com, oppure info@earthcape.com.
  • Dove siamoEarthCape Oy, Latokartanonkaari 3, 00790 Helsinki, Finlandia.

L'altro capo della catena

Digitalizzare la collezione di Kew

I Royal Botanic Gardens di Kew usano EarthCape sulle proprie collezioni. È il lavoro verso cui viaggia un record di campo.

Royal Botanic Gardens, Kew. Film di Visual Air.