EarthCape · Android · Gratuito

Record di specie, protocolli di rilevamento e una mappa topografica dell'intero pianeta, offline.

Registra osservazioni secondo un protocollo di rilevamento, disegna una mappa di base topografica vettoriale dell'intero pianeta che si scarica per l'uso offline ed esporta nei formati che un repository di dati accetta.

Nessun account richiesto. Funziona senza segnale. I tuoi dati restano sul dispositivo finché non li esporti.

Mappa EarthCape su un terreno montuoso, con i marcatori delle osservazioni

Che cosa contiene

Esporta in

Darwin Core Archive/ GBIF DwC-DP/ Frictionless Data Package/ GeoPackage/ Shapefile/ GeoJSON/ KML/ GPX/ GML/ MapInfo MIF/MID/ Excel/ SQLite

Vista 3D del terreno con una traccia percorsa e le sue osservazioni che salgono lungo un crinale, su tablet
Terreno 3D, curve di livello e ombreggiatura del rilievo/ generati sul dispositivo a partire dai nostri tile vettoriali

La mappa

Una mappa di base vettoriale dell'intero pianeta, distribuita dalla nostra infrastruttura

Le mappe di base topografica, strade e contorno sono un rendering vettoriale OpenMapTiles dell intero pianeta, costruito e servito sui nostri server. Poiché non c è alcun fornitore terzo dietro, le funzioni di mappa qui sotto sono gratuite e i download offline non hanno limiti. La vista satellitare è Esri World Imagery e richiede una connessione.

  • Nessuna chiave APINessuna registrazione e nessuna chiave da incollare nelle impostazioni o da rinnovare.
  • Nessuna tariffazione per tileNessun account Google Maps o Mapbox dietro l'app, quindi nessun conteggio dei caricamenti della mappa.
  • Nessun limite di utilizzoSpostamento, zoom e download quanto serve a un rilevamento.
  • Nessun tracciamento di terziLe richieste per le nostre tile arrivano a noi, non a una rete pubblicitaria.
  • Nessuna connessione necessariaI tile vettoriali sono abbastanza piccoli da racchiudere un'area di lavoro, o il mondo intero a livello di panoramica.
Documentazione su mappa e server di tile
Pannello delle mappe offline con una regione denominata pronta per il download
Download della mappa mondiale, livelli di zoom da 0 a 5, circa 80 MB

Pacchetti offline

Scaricare un'area per l'uso offline

Inquadra l area sulla mappa. L app propone un nome tra i toponimi che copre (una ricerca online), stima la dimensione del download e lo salva. Il terreno è incluso, quindi rilievo e 3D funzionano anche senza connessione di rete.

  • Area di lavoroZoom 6–14 sulla vista corrente. L app mostra la dimensione stimata prima del download; un area grande quanto un comprensorio occupa di solito qualche decina di megabyte, mappa e terreno 3D insieme.
  • Panoramica mondialeZoom 0–5 per l intero pianeta, circa 80 MB, copre tutto ciò che sta fuori dall area di lavoro scaricata.
  • Modalità offlineUn interruttore fa usare alla mappa solo le tile in cache, così una connessione in roaming esausta non può rallentarla.
  • Regioni scaricateVedi cosa è memorizzato e quanto spazio occupa, metti in pausa o riprendi un download ed elimina le regioni che non ti servono più.
Documentazione sulle mappe offline
Impostazioni mappa: cache delle tile, download solo su Wi-Fi e modalità offline
Selettore della mappa di base: topografica, stradale, satellitare

Sulla mappa

Misurazione, aggancio e legenda degli elementi

Questi strumenti leggono gli stessi tile vettoriali che fanno funzionare la mappa offline. Misurazione, aggancio ai percorsi e legenda funzionano tutti sul dispositivo, quindi sul campo si comportano come alla scrivania.

  • MisuraDistanza in pianta e in 3D, salita e discesa, con un profilo altimetrico lungo la linea.
  • Aggancio ai percorsiCon l aggancio attivo, le linee di misura seguono sentieri e tracciati contenuti nelle tile invece di una linea retta.
  • Legenda degli elementiUna chiave della mappa di base per gruppo di elementi: terreno, copertura del suolo, acqua, percorsi, strade, punti di interesse. Mostra, nascondi o etichetta ogni gruppo; con l interruttore info di un gruppo attivo, toccare uno dei suoi elementi lo nomina.
  • TerrenoCurve di livello e ombreggiatura del rilievo sulla mappa di base topografica; inclinazione e rotazione in 3D.
  • Mappe di baseTopografica, strade, contorno e satellite.
  • LuminositàAttenua la mappa di base perché i marcatori restino leggibili in penombra.
  • Stile dei marcatoriForma, colore, raggio, opacità e contorno, impostati per tipo di entità.
Documentazione sugli strumenti della mappa
Misurazione della distanza con profilo altimetrico
Pannello dei livelli di elementi con interruttori di visibilità, etichetta e info

Registrazione

Osservazioni, tracce GPS e foto

Un'osservazione contiene una posizione, un taxon, un orario e i campi richiesti dal suo protocollo. L'app mostra la qualità del fix GPS prima della registrazione, e la registrazione della traccia prosegue in background mentre si inseriscono le osservazioni.

  • Stato GPSLatitudine, longitudine, precisione, altitudine, velocità, direzione, numero di satelliti e marca temporale, prima di iniziare.
  • Registrazione della tracciaRegistra il percorso a piedi nel progetto selezionato e continua mentre si registrano osservazioni.
  • FotoScattate nell'app o scelte dalla galleria, geolocalizzate, allegate al record.
  • VisiteI record di una sessione si possono raggruppare in una visita, oppure si continua senza.
  • LocalitàSi colloca una località puntuale con un nome e vi si registrano i dati.
  • Ricerca dei taxonI nomi provengono dal Catalogue of Life, la struttura tassonomica dietro EarthCape. I nomi che scarichi restano sul dispositivo. Offline la ricerca copre i nomi scaricati; online viene interrogata una parte maggiore della struttura.
Documentazione sulla registrazione
Schermata di registrazione della traccia con lo stato GPS prima dell'avvio
Modulo di osservazione con i campi del protocollo

Moduli

Disposizione dei moduli e campi personalizzati

Ogni entità ha un modulo che si può organizzare da sé: quali campi compaiono, in quale ordine, sotto quali intestazioni, più i campi non previsti dall'app. Se lo si configura prima della stagione, tutti i partecipanti al rilevamento inseriscono gli stessi dati nello stesso modo.

  • Disposizione dei campiConsente di mostrare, nascondere, riordinare e raggruppare i campi di qualsiasi modulo di dettaglio.
  • Campi personalizzatiTesto, numero, data, sì/no ed elenchi di scelta, aggiunti all'entità che ne ha bisogno.
  • Editor strutturatiMatrici di rilievo della vegetazione con scale di copertura, per metodi che un modulo piatto non può rappresentare.
  • PortabileLa configurazione di moduli e protocolli viaggia come file di progetto (.ecsurvey) che puoi consegnare a qualcun altro.
Documentazione sui moduli
Costruttore di moduli con i campi di un modulo
Definizione di un campo personalizzato

Protocolli

Sette protocolli per iniziare, e uno studio per scriverne di propri

Un protocollo definisce che cosa deve contenere un record: quali campi sono obbligatori, quali sono le unità e che cosa costituisce un'osservazione completa. Si usa uno dei protocolli inclusi oppure si scrive quello adottato dal proprio progetto.

  • InclusiSette protocolli per cominciare: segnalazioni occasionali, visite ai siti, ricerche per area a tempo, transetti a piedi e tre scale di copertura della vegetazione.
  • ModificabiliClona un protocollo incluso e modifica la copia, oppure scrivine uno nuovo, nello Studio dei protocolli sul dispositivo.
  • Per progettoOgni progetto registra secondo il proprio protocollo; i moduli ne derivano.
  • ValidazioneI campi richiesti dal protocollo sono imposti all inserimento, non scoperti all esportazione.
Documentazione sui protocolli
Elenco dei protocolli
Richiesta della visita all'avvio di un record

I dati sul dispositivo

Elenchi, colonne, filtri e correzioni

I dati sono conservati in un database sul dispositivo. Le liste si comportano come una griglia dati: scegli le colonne, filtra e ordina, apri un record e correggilo. Liste, filtri e correzioni lavorano sul database locale e non richiedono connessione.

  • ElenchiOsservazioni, località, visite, taxa e file, ciascuno con il proprio elenco.
  • ColonneScegli quali campi mostra la lista, campi personalizzati compresi.
  • FiltriUn unico riquadro di filtro cerca in qualsiasi colonna mostrata; la griglia su tablet filtra e ordina per colonna.
  • Galleria fotograficaTutte le immagini allegate al progetto, in un'unica griglia.
  • Tassonomia ristrettaLa lista dei taxon mostra le specie rilevate nel progetto, oppure tutti i nomi scaricati.
Documentazione sulla consultazione dei dati
Elenco delle osservazioni con le colonne selezionate
Riquadro di filtro nella lista delle osservazioni

Esportazione

Dodici formati di esportazione

I dati si esportano in Darwin Core per un repository, GeoPackage per un GIS, Excel per un foglio di calcolo, o come backup SQLite dell intero database dell app. Nessun formato è proprietario e nessuna esportazione richiede un account.

  • BiodiversitàDarwin Core Archive, GBIF DwC-DP, Frictionless Data Package.
  • SpazialeGeoPackage, Shapefile, GeoJSON, KML, GPX, GML, MapInfo MIF/MID.
  • GeneraleCartella di lavoro Excel e un backup SQLite completo del database dell app.
  • DestinazioniGoogle Drive, Dropbox, Zenodo o il menu di condivisione del telefono.
  • Andata e ritornoUn Frictionless Data Package si esporta e si reimporta, così configurazione e dati passano da un dispositivo all altro.
Documentazione sull'esportazione
Schermata di esportazione con l'elenco dei dodici formati
Condivisione di un file esportato tramite il menu di condivisione di sistema

Google Drive

Più persone che lavorano attraverso un'unica cartella Drive

Si indica all'app una cartella Drive e l'app vi scrive il progetto: la configurazione, i propri contributi, le foto e un'unione pronta per l'analisi dei record di tutti. Chiunque indichi la stessa cartella la scarica e la unisce alla propria copia. Questo copre un rilevamento condotto da più persone senza server e senza account.

  • Esportazione su DriveConfigurazione, contributi e foto, scritti in una cartella di cui si è già proprietari.
  • Unione pronta per l'analisiI record di tutti riuniti in un solo dataset nella stessa cartella.
  • Scarica e unisciSi riscarica la cartella e i record altrui confluiscono nel proprio dispositivo.
  • Archiviazione propriaI dati restano nel proprio Drive e sotto il proprio controllo, non sui nostri server.
  • Disponibili ancheDropbox e Zenodo, se è lì che il progetto conserva i propri file.
Guida alla collaborazione con Google Drive
Scheda di esportazione Google Drive con le opzioni di esportazione, accesso e download
Elenco delle integrazioni

Integrazioni

iNaturalist e GBIF

Dall'app sono raggiungibili due dei più grandi dataset di biodiversità: le proprie osservazioni iNaturalist e i record di occorrenza pubblicati per l'area circostante. Entrambi si collegano al progetto in cui si sta registrando.

iNaturalist

Accesso, importazione e sincronizzazione di ritorno

Collegare l'account che già si usa. Importare le proprie osservazioni iNaturalist nel progetto, così che i record sul campo e quelli iNaturalist stiano in un unico dataset, e inviare i record indietro allo stesso modo: quelli che si sceglie, quando si sceglie.

Hub iNaturalist con l'account collegato
L'hub, con lo stato di sincronizzazione e i record pronti da inviare.
Flusso di attività iNaturalist con le identificazioni recenti sulle proprie osservazioni
La propria attività iNaturalist, letta sul dispositivo.
  • Accesso con il proprio account iNaturalist esistente.
  • Attività e osservazioni recenti, consultabili sul dispositivo.
  • Importazione in un progetto, con taxon e posizione conservati.
  • Sincronizzare i record verso iNaturalist, uno alla volta o in un lotto a scelta.
Documentazione su iNaturalist

GBIF

Specie registrate entro 20 km

Il browser delle specie nelle vicinanze interroga GBIF intorno alla propria posizione e restituisce i record di occorrenza come albero tassonomico con i conteggi. Si espande un livello, si selezionano i taxa necessari e i nomi vengono scaricati sul dispositivo per l'uso offline.

Specie GBIF nelle vicinanze: nove phyla entro 20 km
Nove phyla entro 20 km da un sito di rilevamento.
Approfondimento sugli ordini con nomi comuni e conteggi
Approfondimento fino a ordine e specie, con i conteggi.
  • Interroga i record di occorrenza pubblicati intorno alla propria posizione.
  • Espansione dal regno alla specie, con i nomi comuni.
  • Download dei taxa selezionati, con o senza i rispettivi taxa superiori.
Documentazione su GBIF

Tablet

Un layout pensato per uno schermo orizzontale

La stessa app con un layout per tablet: riquadri affiancati, la barra degli strumenti della mappa collocata sulla mappa anziché dietro un pannello e spazio per tenere un record aperto accanto alla mappa a cui si riferisce.

EarthCape su un tablet in orizzontale: mappa topografica ampia con la barra degli strumenti completa integrata
Dashboard su tablet con tre riquadri affiancati

La dashboard si divide in tre colonne invece che in un unico elenco a scorrimento.

Vista di registrazione su tablet con la mappa e la scheda del record affiancate

Durante la registrazione la mappa e la scheda del record restano visibili insieme.

Elenco delle osservazioni a sinistra sul tablet e modulo del record selezionato a destra

L'elenco delle osservazioni e il record che hai scelto, affiancati.

Elenco delle osservazioni a schermo intero su tablet, con le colonne taxon, data, visita, località, commento e fonti

Chiudi il riquadro dei dettagli e l'elenco occupa tutta la larghezza, con più colonne.

Documentazione sul layout per tablet

Lingue

Diciannove lingue

Etichette dei campi, nomi dei protocolli, strumenti della mappa, schermate di esportazione e messaggi di errore sono tradotti, non solo i menu, e il layout si specchia per le scritture da destra a sinistra.

English/العربية/Deutsch/Español/Français/Bahasa Indonesia/Italiano/日本語/한국어/Nederlands/Polski/Português/Português (Brasil)/Русский/Türkçe/Українська/Tiếng Việt/简体中文/繁體中文

Documentazione sulle lingue

Specifiche

Che cosa contiene l'app, per intero.

Mappa

Mappa di base
Rendering vettoriale OpenMapTiles dell'intero pianeta, distribuito dalla nostra infrastruttura
Stili
Topografica, stradale, satellitare
Terreno
Curve di livello, ombreggiatura del rilievo, inclinazione e rotazione 3D
Regioni offline
Zoom 6–14 per un'area di lavoro, zoom 0–5 per il mondo
Misurazione
Distanza, area, profilo altimetrico, aggancio ai sentieri
Legenda
Legge gli elementi sotto il punto toccato
Marcatori
Forma, colore, raggio, opacità, contorno, per tipo di entità
Livelli dati
Osservazioni, località, visite, tracce, mappa di base

Registrazione

Osservazioni
Taxon, posizione, ora, campi del protocollo, campi personalizzati
Tracce
Registrazione della traccia GPS in background nel progetto selezionato
Località
Località puntuali con nome
Visite
Raggruppamento facoltativo dei record di una sessione
Foto
Fotocamera o galleria, geolocalizzate, allegate ai record
Tassonomia
Riferimento tassonomico Catalogue of Life; i nomi scaricati restano sul dispositivo
Protocolli
Sette per iniziare, modificabili, più i propri
Moduli
Disposizione dei campi e campi personalizzati per entità

Dati ed esportazione

Archiviazione
Database sul dispositivo, nessun account richiesto
Formati per la biodiversità
Darwin Core Archive, GBIF DwC-DP, Frictionless Data Package
Formati spaziali
GeoPackage, Shapefile, GeoJSON, KML, GPX, GML, MapInfo MIF/MID
Formati generici
Cartella di lavoro Excel, backup SQLite
Destinazioni
Google Drive, Dropbox, Zenodo, menu di condivisione di sistema
Pacchetti di progetto
Esportazione e importazione della configurazione tra dispositivi
iNaturalist
Accesso, attività, osservazioni recenti, importazione
GBIF
Browser delle specie nelle vicinanze e download dei taxa

L'app non scade, non mostra pubblicità e non richiede un account.

Una stagione, dall'inizio alla fine

Come si svolge una stagione

01

Configurare il progetto

Scegliere un protocollo, disporre i moduli, aggiungere i campi richiesti dal proprio metodo. Esportare il pacchetto e consegnarlo a tutti gli altri partecipanti al rilevamento.

02

Scaricare l'area della mappa

Inquadrare l'area di lavoro e memorizzarla: mappa, curve di livello e terreno, zoom 6–14. Aggiungere la panoramica mondiale allo zoom 0–5 per tutto il resto.

03

Registrare

Avviare una traccia, aprire una visita, inserire le osservazioni secondo il protocollo. Non serve alcuna connessione di rete e nulla resta in coda per il caricamento.

04

Esportazione

Darwin Core per il repository, GeoPackage per il GIS, oppure una cartella Drive attraverso cui l'intera squadra unisce i dati.

Documentazione completa

Domande

È davvero gratuita?

Sì. L'app intera, non una versione di prova. Nessun account, nessuna pubblicità, nessuna scadenza.

Come potete offrire gratuitamente una mappa offline dell'intero pianeta?

Perché il server di tile è nostro. La mappa di base è un rendering OpenMapTiles del pianeta costruito e distribuito sulla nostra infrastruttura, quindi non c'è alcun account Google o Mapbox dietro l'app, nessuna tariffazione per tile e nessun limite di utilizzo da trasferire all'utente.

Quanto spazio di archiviazione richiede un'area offline?

Un'area di lavoro grande quanto un distretto, allo zoom 6–14, occupa circa 22 MB compreso il terreno 3D. La panoramica mondiale allo zoom 0–5 occupa circa 40 MB. L'app stima le dimensioni prima del download ed elenca in seguito ciò che è memorizzato.

Funziona anche senza alcun segnale?

Sì. Registrazione, mappa, misurazione, legenda degli elementi, tassonomia ed esportazione funzionano tutte sul dispositivo. Solo il browser GBIF delle vicinanze, l'hub iNaturalist e le destinazioni cloud richiedono una connessione, e attendono finché non è disponibile.

Più persone possono registrare in un unico dataset?

Sì, tramite Google Drive. Ciascuno esporta i propri contributi in una cartella condivisa e riscarica sul proprio dispositivo il risultato unito. Non è sincronizzazione in tempo reale, ma non richiede né server né account.

Si possono disegnare poligoni e linee sulla mappa?

L'app colloca località puntuali con un nome. La geometria di poligoni e linee non ne fa parte.

L'esportazione si carica in GBIF o in un GIS senza modifiche?

È a questo che serve l'elenco dei formati. Darwin Core Archive e GBIF DwC-DP corrispondono a Darwin Core e al modello di pacchetto dati GBIF, e GeoPackage, Shapefile, GeoJSON, GPX, GML e MapInfo MIF/MID si aprono direttamente in QGIS e ArcGIS.

Si può cambiare protocollo dopo aver iniziato a registrare?

Sì. Protocolli e moduli si possono modificare sul dispositivo in qualsiasi momento e i record esistenti mantengono i valori con cui sono stati inseriti.

Installazione

EarthCape per Android

In test chiuso su Google Play con un piccolo numero di progetti di campo. Se conduci un monitoraggio — visite ripetute agli stessi siti, un protocollo che già segui, dati che poi devono finire da qualche parte — scrivimi che cosa rilevi e ti invierò l'accesso.

La versione iOS è in preparazione. Per i dettagli si vedano le pagine informativa sulla privacy e assistenza.

Dashboard di EarthCape