EarthCape

關於

為客戶而造，向所有人釋出

EarthCape Oy 自 2011 年起為自然史機構建置典藏與監測系統，服務對象包括植物標本館、國家博物館、植物園以及長期監測計畫。

這款行動應用程式正是這項工作的一部分。我們決定把它交給所有人，而不只是我們的客戶，這就表示它必須完全獨立運作：沒有帳號，背後沒有伺服器，每一項功能在沒有訊號時都照常運作。

它承載的內容，與機構端承載的完全相同。同樣的資料模型、同樣的調查方法、同樣的匯出格式。在走向大眾的路上沒有刪減任何東西。

為什麼日後才見真章

野外資料的價值日後才兌現

一次調查最有價值的時刻，是它能夠與另一次調查並列比較的那一天：下一個樣點、下一個季節、下一個十年。讓這件事成為可能的，是兩次記錄以同樣的方式成形。沒有人打算讓格式漂移，但它還是會漂移，因為說明格式的筆記留在寫下它的人身上，而人們會轉往別的計畫。

比較需要什麼

  • 跨樣點兩條穿越線只有在都記錄了尋找過什麼、而不只是發現了什麼時，才具可比性。
  • 跨季節投入量與持續時間，才是把物種名錄變成趨勢的東西。
  • 跨團隊 有了共通的詞彙，第二位觀察者的記錄才能與第一位的記錄並列。 
  • 跨十年最難復原的資料，是那些格式從未被寫下來的資料。

由誰建造

一家建置生物多樣性資料庫的赫爾辛基公司

EarthCape Oy 自 2011 年起為自然史機構建置典藏與監測系統。植物標本館、國家博物館、植物園與長期監測計畫都在我們的平台上運作自己的資料。其中一些擁有典藏。另一些只進行調查。

第二類人正是這款應用程式呈現目前樣貌的原因。監測計畫沒有標本可以回頭查證。它擁有的只是在野外寫下的那筆記錄，以及那筆記錄二十年後是否還讀得懂。

earthcape.com
  • Royal Botanic Gardens, Kew英國 · 整合典藏管理系統
  • Meise Botanic Garden比利時 · DiSSCo Flanders 協調單位
  • Musée national d’histoire naturelle盧森堡
  • Luxembourg Institute of Science and Technology盧森堡 · 監測調查
  • Real Jardín Botánico de Madrid西班牙 · CSIC
  • National Botanic Gardens, Glasnevin愛爾蘭
  • University of Helsinki芬蘭 · Åland 長期調查
  • World Forest ID國際 · 全球木材參考典藏

“這是一項企圖心十足的計畫，目標是把我們全部的典藏資料納入一套整合的系統。已經採購一套新的軟體系統（‘Earthcape’），各類資料轉移到新系統的工作仍在進行。”

各部分如何銜接

一筆記錄，從野外到 GBIF

在應用程式中做出的記錄，已經是下一步所期待的形態，因此沿途無需任何轉換。這正是機構出資建置的路徑。若您是獨自工作，就用第一個環節，直接從中匯出—應用程式本身並不依賴其餘環節的存在。

The app 觀察記錄、軌跡與相片，依調查方法記錄，離線完成。 您在這裡
The platform 機構的資料庫。典藏管理、權限、報表。 
The collection 植物標本館或博物館中的標本、存放、借出與入藏。
GBIF 以 Darwin Core 發布，任何人都查得到、引用得到。
On your own? 直接從應用程式匯出為十二種格式中的任一種—Darwin Core Archive、GeoPackage、GeoJSON、Shapefile 以及另外八種。記錄是您的，而且它們離開時的格式，是博物館或資料儲存庫早已讀得懂的格式。

這是誰的格式

格式不是我們發明的 

生物多樣性社群花了多年時間，才就如何描述一筆出現記錄、一次調查以及其背後的投入量取得共識。這些共識早已存在，而且是公開的，也正是這款應用程式所寫出的內容。這裡沒有一樣東西是我們可以據為己有的。

實際的效果是，記錄離開應用程式時已經說明了自己是什麼，所用的術語博物館、監測機構與資料儲存庫都以同樣的方式理解。

我們還沒有做完。Humboldt 的涵蓋範圍目前是十五個術語，還有更多值得納入；封存目前是圍繞出現記錄撰寫，而它應該圍繞事件撰寫。兩件事都在清單上。與其讓您自己撞上邊界，我們寧可先告訴您邊界在哪裡。

閱讀說明文件

在您今天就能安裝的版本中

  • Darwin Core整個領域共用的詞彙。直接從應用程式匯出 Darwin Core Archive。
  • Darwin Core Data Package較新的關聯式封裝方式。事件、出現記錄、材料與媒體分置於彼此相連的資料表中，而不是一張扁平的表。
  • 十五個 Humboldt 術語調查方法、投入量與持續時間、涵蓋面積、棲地與分類範圍、缺席、樣點數與天氣—都隨封存檔一同帶走。
  • 另外十種格式GeoPackage、Shapefile、GeoJSON、GPX 以及另外六種，用於一切非 Darwin Core 的場合。

為什麼它是免費的

它對我們沒有成本，卻替我們省下許多

應用程式可以離線運作，沒有帳號，背後也沒有伺服器，因此多一位使用者對我們沒有成本。把它留在機構合約之內，只會讓幾百個人用得到。這樣做沒有充分的理由。

還有一個比較樸素的理由。以共通形態抵達的記錄，就是沒有人需要轉換的記錄。這對我們的價值高過一筆費用，而這也就是我們在此的全部利害所在。與其讓您自己揣測，我們寧可把話說明白。

這對您的資料有何意義

  • 資料不會離開裝置記錄、相片與軌跡都留在本機儲存空間，直到您將它們匯出為止。
  • 沒有廣告，也不轉售應用程式不靠這兩者維生，您的記錄也不是商品。
  • 十二種匯出格式您的資料不會被記錄它的應用程式扣為人質。
  • 不必註冊帳號沒有東西要註冊，也沒有東西要取消。

這裡說的「專業」是什麼意思

與運作一座植物標本館相同的資料模型

本頁上的每一項說法，都可以對照商店中的版本查證。並不存在另一個只有機構才拿得到、而且更好的應用程式版本。

機構在其之上運行的是鏈條的其餘部分：典藏整理、權限、報表、借展。記錄這一端就是您安裝的這款應用程式，而它是完整的。

在您今天就能安裝的版本中

  • 同一套資料模型觀察記錄、標本、地點與分類的組織方式，和機構系統的組織方式相同，因此記錄能夠順利進入真實的典藏。
  • 是調查方法，不是一個備註欄位內建的調查方法來自與實際執行計畫的生態學家合作的成果。
  • 離線優先標出您正在作業的區域，它的地形細節就會隨您一同帶著走，因為野外工作發生在沒有訊號的地方。
  • 是標準，不是自家格式Darwin Core Archive、GeoPackage 以及另外十種。

與我們聯絡

歡迎提問

如果這裡的內容與您在應用程式中看到的不一致，我們寧可聽到您的回報，也不願一無所知。

  • 為您自己的野外工作說明文件涵蓋每一個畫面。支援請見 earthcape.app/support。
  • 給機構earthcape.com，或 info@earthcape.com。
  • 我們在哪裡EarthCape Oy，Latokartanonkaari 3，00790 赫爾辛基，芬蘭。

鏈條的另一端

邱園的典藏數位化

英國皇家植物園邱園以 EarthCape 管理其典藏。一筆野外記錄最終匯入的正是這項工作。

英國皇家植物園邱園。影片由 Visual Air 拍攝製作。