EarthCape Dokumentacja

Dane

Formaty eksportu

EarthCape writes to twelve formats — biodiversity archives, spatial files, spreadsheets and a full database backup — directly on the device, with no account and no connection required. Cloud destinations need a connection. They are the formats a repository, a GIS or a colleague will accept without conversion.

Ekran eksportu

Select a project first. The export screen is at Menu → Admin → File Import & Export. The screen is divided into two sections. At the top is Import & restore, with a single entry, Import data package…, which reads a Frictionless Data Package — one you exported earlier, or one a colleague sends you. Below it is the Export grid, which lists all twelve formats by name and file extension. Tap a format to begin.

Ekran eksportu z sekcją importu i przywracania oraz siatką dwunastu formatów eksportu
Ekran eksportuPozycja Import & przywrócenie znajduje się na górze; dwanaście formatów eksportu jest rozmieszczonych w siatce poniżej. Przed otwarciem tego ekranu należy wybrać projekt.

Dwanaście formatów

Wszystkie dwanaście formatów jest zapisywanych na urządzeniu. Nie bierze w tym udziału żaden serwer i nie jest wymagane połączenie z siecią.

FormatPlikDo czego służy
Excel.xlsxSkoroszyt arkusza kalkulacyjnego dla współpracowników pracujących w Excelu lub podobnych narzędziach
GeoPackage.gpkgJednoplikowy kontener przestrzenny OGC, najlepszy domyślny wybór dla QGIS-a lub ArcGIS-a
Shapefile (warstwy).zipZestaw plików ESRI Shapefile, jedna warstwa na typ obiektu, w archiwum zip
GeoJSON (warstwy).zipGeoJSON zgodny z RFC 7946, jeden plik na typ obiektu, w archiwum zip
KML (warstwy).zipKeyhole Markup Language dla Google Earth i narzędzi obsługujących KML, w archiwum zip
GPX (warstwy).zipGPS Exchange Format dla urządzeń GPS i narzędzi do śladów, w archiwum zip
GML (warstwy).zipGeography Markup Language, format XML organizacji OGC, w archiwum zip
MapInfo TAB (layers).zipMapInfo interchange files (MIF/MID) for MapInfo Pro, in a zip archive
Frictionless Data Package.zipSamoopisujący się pakiet tabelaryczny z deskryptorem datapackage.json, odpowiedni do deponowania w repozytoriach i do publikacji danych
Darwin Core Archive.zipStandardowy format wczytywania danych dla GBIF i większości repozytoriów bioróżnorodności
GBIF DwC-DP.zipNowszy model pakietu danych GBIF, do zgłoszeń, które go wymagają
Kopia zapasowa SQLite.dbA complete copy of the app's on-device database, all projects included

Standardy bioróżnorodności

Darwin Core Archive to format przyjmowany przez GBIF i większość repozytoriów bioróżnorodności. Rekordy wystąpień są odwzorowywane na terminy Darwin Core i pakowane z deskryptorem meta.xml, dzięki czemu repozytorium może zaimportować archiwum bez dalszych przekształceń. GBIF DwC-DP to nowszy model pakietu danych GBIF — zestaw powiązanych tabel CSV (zdarzenia, wystąpienia, materiał i media), przeznaczony dla zgłoszeń, które go wymagają lub które wolą reprezentację tabelaryczną od formatu archiwum. Frictionless Data Package tworzy samoopisujące się archiwum zip z tabelami CSV i deskryptorem datapackage.json. To dobry wybór przy deponowaniu w repozytorium towarzyszącym publikacji danych lub przy każdym trybie pracy, który obok tabel oczekuje pakietu danych Frictionless.

Formaty przestrzenne

GeoPackage is a single .gpkg file that holds all entity types in separate layers inside an SQLite container — the OGC standard for portable spatial data and the best default choice for QGIS or ArcGIS. The remaining spatial formats — Shapefile, GeoJSON, KML, GPX, GML and MapInfo TAB — are marked "(layers)" because they cannot express multiple feature types in a single file. Each one is exported as a .zip archive containing one file (or file set, for Shapefile) per entity type: observations, localities, visits (with their routes), diary entries and specimens. Unzip the archive before loading it into your GIS.

Ogólne

Excel (.xlsx) produces a workbook, one worksheet per entity, for a colleague who works in a spreadsheet. SQLite backup (.db) is a raw copy of the app's whole database — every project — for archiving or for opening in any SQLite tool. It cannot be imported back into the app; to move data between devices use the Frictionless Data Package with Import data package…, or Backup & Restore under Menu → Admin → Account.

Eksportowanie

  1. Wybrać na ekranie głównym projekt, który ma zostać wyeksportowany.
  2. Open Menu → Admin → File Import & Export.
  3. Dotknąć wybranego formatu w siatce Eksport.
  4. Poczekać na zapisanie pliku. Większe projekty ze zdjęciami trwają dłużej; ekran pokazuje postęp.
  5. When writing is complete, the Android share sheet appears so you can choose where the file goes. A Save to Downloads action is also offered if you prefer to keep the file on the device.

Nazwy plików powstają z nazwy projektu i znacznika czasu, na przykład earthcape-central-asia-exp…ba-20260814T195125.xlsx. Każdy eksport otrzymuje unikatową nazwę, więc kolejne eksporty tego samego projektu nie nadpisują się nawzajem.

Gdzie trafia plik

Once the file is written, the Android share sheet opens with the usual destinations: Quick Share, Drive, Messages, Bluetooth, Gmail, and any other app registered on your device that accepts files. You can share the export immediately, or save it locally and upload later. If you have configured a cloud destination (see below), you can export the project there directly from its Integrations page instead of using the share sheet.

Panel udostępniania Androida pokazujący Quick Share, Drive, Wiadomości, Bluetooth i Gmail jako miejsca docelowe po eksporcie
Panel udostępnianiaPanel udostępniania Androida pojawia się po zapisaniu pliku. Plik można wysłać wszędzie tam, dokąd sięga urządzenie, albo zapisać lokalnie na później.

Miejsca docelowe w chmurze

Three cloud destinations are available under Menu → Admin → Integrations: Google Drive, Dropbox and Zenodo. Open a provider's page to sign in and to export the current project there; the export screen itself writes local files only.

Ekran Integracje z listą iNaturalist, Strava, ORCID, Google Drive, Dropbox, Zenodo i asystent AI
IntegracjeTutaj konfiguruje się Google Drive, Dropbox i Zenodo. Każde z nich wymaga jednorazowego zalogowania.

Google Drive i Dropbox nadają się do plików roboczych i pracy zespołowej — eksport trafia do wspólnego folderu, skąd odbiera go współpracownik. Zenodo to repozytorium naukowe prowadzone przez CERN, które nadaje DOI każdemu depozytowi, co czyni je właściwym miejscem na cytowalne, zarchiwizowane wydanie danych towarzyszące publikacji. Pełny sposób pracy zespołowej przez Drive opisuje Współpraca przez Google Drive.

Brak publikowania do GBIF. EarthCape nie przesyła rekordów do GBIF bezpośrednio. Aby przekazać dane do GBIF, należy wyeksportować Darwin Core Archive i zgłosić je przez własną instytucję lub wydawcę danych zatwierdzonego przez GBIF.

Pakiety projektu: import i przywracanie

Pozycja Importuj pakiet danych… na górze ekranu obsługuje inny rodzaj pliku: pakiet projektu. Pakiet projektu niesie konfigurację projektu — jego protokół, układ formularzy, pola niestandardowe i ustawienia — dzięki czemu skonfigurowany projekt można przekazać współpracownikowi albo przenieść projekt na nowe urządzenie bez utraty tej konfiguracji.

Pakiety projektu to co innego niż eksporty danych. Nie są przeznaczone do importu do systemu GIS ani do repozytorium; służą do przeniesienia skonfigurowanego środowiska pracy z jednej instalacji do drugiej. Definicje pól niestandardowych, wybór protokołu i układ formularzy przenoszą się razem z pakietem. Działanie pól niestandardowych opisuje Formularze i pola niestandardowe, a konfigurację protokołu Protokoły badań.

Wybór formatu

Właściwy format zależy od tego, co robi się z danymi.

Miejsce docelowe lub zastosowanieFormat do wyboru
Zgłoszenie do GBIF lub repozytorium bioróżnorodnościDarwin Core Archive albo GBIF DwC-DP, jeśli repozytorium tego wymaga
Otwieranie w QGIS-ie lub ArcGIS-ieGeoPackage — jeden plik zawierający wszystkie warstwy
Wysłanie współpracownikowi pracującemu w arkuszach kalkulacyjnychExcel
Depozyt artykułu danych lub repozytorium wymagające schematuFrictionless Data Package
Pełna kopia zapasowa lub przeniesienie na inne urządzenieKopia zapasowa SQLite
Urządzenie GPS lub inna aplikacja do śladówGPX
Przeglądanie w Google EarthKML
Cytowalny zarchiwizowany depozyt z DOIDowolny format wysłany do Zenodo

Praca offline

Wszystkie dwanaście formatów jest zapisywanych w całości na urządzeniu. Do eksportu nie jest potrzebne połączenie: plik powstaje z lokalnej bazy danych i trafia do pamięci urządzenia. Tylko miejsca docelowe w chmurze — Drive, Dropbox, Zenodo — wymagają zasięgu do zakończenia wysyłki. W terenie bez łączności należy wyeksportować dane do pliku lokalnego, a wysłać go do miejsca docelowego w chmurze później, gdy pojawi się połączenie.