A aplicação
Disposição para tablet
Num tablet está a executar a mesma aplicação sobre a mesma base de dados. O que muda é a arrumação: num ecrã na horizontal, a disposição abre-se em painéis lado a lado, em vez de esticar uma única coluna ao longo da largura. Nada é acrescentado, nada é retirado, e um projeto passa de um telemóvel para um tablet sem alterações.
O painel inicial
Na horizontal, o ecrã inicial divide-se em três painéis mostrados ao mesmo tempo, em vez de uma única lista percorrida por deslocamento. As contagens, o resumo do projeto e a lista de trabalho ficam visíveis em conjunto, pelo que passar de um para outro não exige nenhum passo de navegação.
O mapa
O mapa ganha duas coisas num ecrã largo. A primeira é a barra de ferramentas: num tablet fica integrada no mapa, em vez de atrás de um painel deslizante, pelo que o seletor de mapa base, a legenda de elementos, as camadas de dados e as ferramentas ficam a um toque de distância, em vez de dois. São controlos que se utilizam repetidamente ao longo de um dia de trabalho, e não que se definem uma só vez.
A segunda é a área visível. Com o mesmo nível de zoom, um ecrã na horizontal mostra uma extensão substancialmente maior. Isto importa sobretudo em dois casos: a medição, em que se quer ter todo um transecto ou o limite de uma parcela à vista enquanto coloca vértices (consulte Ferramentas de mapa), e o 3D, em que uma vista inclinada gasta grande parte da altura com o horizonte.
Relevo 3D num ecrã largo
Inclinado em 3D, um ecrã na horizontal contém um maciço inteiro numa só vista: a linha de crista, os vales por baixo dela e a albufeira mais além. Num telemóvel vê a mesma cena por secções. O modelo do relevo e os comandos são idênticos — arraste com dois dedos para inclinar, rode com dois dedos para girar — e a altimetria do relevo faz parte da transferência offline, pelo que isto funciona sem ligação. O mapa subjacente está descrito em Mapa e servidor de mosaicos.
Registo
Quando regista num tablet, o mapa e o cartão do registo mantêm-se no ecrã em conjunto. Consegue ver onde o registo está a ser colocado enquanto o escreve, em vez de alternar entre um e outro para confirmar. O estado do GPS, o projeto em que o registo é arquivado e os campos de introdução ficam todos ao lado da posição a que dizem respeito.
É o mesmo fluxo de registo documentado em Registar observações — o mesmo indicador de GPS, o mesmo pedido de visita, os mesmos formulários. Só a arrumação difere.
Painéis divididos e o separador
Sempre que o telemóvel mostra uma lista e depois uma vista de detalhe como dois ecrãs, o tablet mostra-as lado a lado: a lista de um lado, o registo selecionado do outro. Selecionar uma linha atualiza o painel de detalhe no lugar, pelo que pode percorrer uma lista sem perder a sua posição nela.
O separador entre os painéis pode ser arrastado. Onde separa um mapa de uma lista, tem a etiqueta Redimensionar o painel do mapa. Puxe-o num sentido ou no outro para dar mais espaço a um dos lados:
- Alargue o mapa quando estiver a trabalhar espacialmente: a medir, a verificar por onde passou um trajeto ou a rever como os registos se distribuem por um local.
- Alargue a lista quando estiver a trabalhar com dados: a comparar linhas, a verificar uma coluna que acrescentou ou a corrigir entradas com base nas suas notas.
A posição para onde o arrasta é onde ele fica, pelo que pode defini-la uma vez para o tipo de trabalho que está a fazer, em vez de a ajustar de cada vez.
O que é idêntico ao telemóvel
A disposição para tablet não é uma edição separada da aplicação. Não existe nenhuma funcionalidade num formato de dispositivo que não exista no outro.
| Componente | Num tablet |
|---|---|
| Base de dados | A mesma base de dados no dispositivo, sem necessidade de conta |
| Protocolos | Os mesmos sete protocolos, editáveis, mais os que escrever no estúdio de protocolos |
| Formulários e campos personalizados | O mesmo editor de formulários, a mesma disposição dos campos e os mesmos campos personalizados |
| Exportar | Os mesmos doze formatos de exportação, a produzir os mesmos ficheiros |
| Mapas offline | As mesmas transferências de regiões, o mesmo mapa do mundo, o mesmo modo offline |
| Integrações | A mesma lista: iNaturalist, ORCID, Google Drive, Dropbox, Zenodo e o assistente de IA |
| Espécies próximas no GBIF | Sem alterações, incluindo a árvore taxonómica e a definição de nível de detalhe |
Os pacotes de projeto passam entre dispositivos. As disposições dos formulários, os campos personalizados e a configuração dos protocolos viajam como um pacote de projeto que exporta de um dispositivo e importa noutro, conforme descrito em Formulários e campos personalizados. Um pacote criado num telemóvel importa-se num tablet sem qualquer conversão, e o inverso também se verifica. É assim que se configura um levantamento uma vez e se entrega a uma equipa com equipamento misto.
Que dispositivo levar
Um telemóvel serve para registar em movimento: funciona com uma mão e cabe no bolso entre registos, que é o que um transecto percorrido a pé exige. Um tablet serve para trabalho parado, em que é preciso ver mais do que uma coisa ao mesmo tempo — num veículo entre locais, num acampamento base ao fim do dia, ou ao rever e corrigir os registos do dia com base nas notas de campo, onde ter uma lista e um mapa visíveis em conjunto poupa tempo.
Os registos feitos em qualquer dos dispositivos são exportados de forma idêntica, e uma pasta do Google Drive partilhada dá a uma equipa um lugar comum para depositar contributos e transferir uma cópia combinada, seja qual for o equipamento que cada pessoa leva consigo.